Resta Qui Con Noi

Bleib hier bei uns

Resta Qui Con Noi

Die Schatten dehnen sich, der Abend bricht nun anLe ombre si distendono scende ormai la sera
und ziehen hinter die Bergee si allontanano dietro i monti
Die Reflexionen eines Tages, der nie enden wird,i riflessi di un giorno che non finirà,
von einem Tag, der jetzt immer weiterlaufen wird,di un giorno che ora correrà sempre
weil wir wissen, dass ein neues Lebenperché sappiamo che una nuova vita
von hier gestartet ist und niemals mehr stehen bleibt.da qui è partita e mai più si fermerà.

Bleib hier bei uns, die Sonne sinkt schon,Resta qui con noi il sole scende già,
bleib hier bei uns, Herr, es ist nun Abend.resta qui con noi Signore è sera ormai.
Bleib hier bei uns, die Sonne sinkt schon,Resta qui con noi il sole scende già,
wenn du unter uns bist, wird die Nacht nicht kommen.se tu sei fra noi la notte non verrà.

Dein Wellenkreis breitet sich zum Meer aus,S'allarga verso il mare il tuo cerchio d'onda
das der Wind treiben wird, bis wannche il vento spingerà fino a quando
es die Grenzen jedes Herzens erreicht,giungerà ai confini di ogni cuore,
zu den Toren der wahren Liebe;alle porte dell'amore vero;
wie eine Flamme, die überall, wo sie hingeht, brennt,come una fiamma che dove passa brucia,
so wird Deine Liebe die ganze Welt durchdringen.così il Tuo amore tutto il mondo invaderà.

Bleib hier bei uns ...Resta qui con noi ...

Vor uns kämpft, leidet und hofft die Menschheit,Davanti a noi l'umanità lotta, soffre e spera
wie ein Land, das in der Dürrecome una terra che nell'arsura
Wasser von einem wolkenlosen Himmel erbittet,chiede l'acqua da un cielo senza nuvole,
aber das immer Leben spenden kann.ma che sempre le può dare vita.
Mit Dir werden wir eine Quelle reinen Wassers sein,Con Te saremo sorgente d'acqua pura,
mit Dir unter uns wird die Wüste erblühen.con Te fra noi il deserto fiorirà.

Bleib hier bei uns...Resta qui con noi...