Que Sejam Um

Que Sean Uno

Que Sejam Um

No sabíasTu não sabias
Como la pluma no sabe qué escribiráComo a caneta não sabe o que escreverá
A dónde Dios te llevabaOnde Deus te levava
Un instrumento libre en sus manosUm instrumento livre em suas mãos

Bombas de odioBombas de ódio
La guerra quería destruir cada sueño tuyoA guerra quis destruir cada sonho teu
Pero la luz te envolvíaMas a luz te envolvia
Te revelaba el sueño de DiosTe revelava o sonho de Deus

Mirabas el horizonteTu olhavas o horizonte
Soñando un ideal inmensoSonhando um ideal imenso
Amor infinito que cubreAmor infinito que cobre
Que vence el malQue vence o mal
Amor que nunca moriráAmor que nunca morrerá

Mirabas el horizonteTu olhavas o horizonte
Y abrazando al mundo enteroE abraçando o mundo inteiro
En cada momento se abría tu cielo solamenteEm cada momento se abria o teu céu somente
Para tu sueñoPara o teu sonho
Que sean unoQue sejam um!
Que sean unoQue sejam um!
Que sean unoQue sejam um!

Tu secretoO teu segredo
Brilló en el rostro de un Dios que gritó porqueBrilhou no rosto de um Deus que gritou porque
Su mirada revelabaSeu olhar revelava
Toda la angustia de la humanidadToda a angústia da humanidade

Dios te guiabaDeus te guiava
Más allá de cielos infinitosAlém de céus infinitos
Más allá del marAlém do mar
Para llevar por el mundoPra levar pelo mundo
Una esperanza de paz y unidadUma esperança de paz e unidade

Mirabas el horizonteTu olhavas o horizonte
Soñando un ideal inmensoSonhando um ideal imenso
Amor infinito que cubreAmor infinito que cobre
Que vence el malQue vence o mal
Amor que nunca moriráAmor que nunca morrerá

Mirabas el horizonteTu olhavas o horizonte
Y abrazando al mundo enteroE abraçando o mundo inteiro
En cada momento se abría tu cielo solamenteEm cada momento se abria o teu céu somente
Para tu sueñoPara o teu sonho
Que sean unoQue sejam um!
Que sean unoQue sejam um!
Que sean unoQue sejam um!

Mirabas el horizonteTu olhavas o horizonte
Abrazaste al mundo enteroTu abraçaste o mundo inteiro
Mirabas mucho más lejosTu olhavas bem mais longe
Luchabas por un sueñoTu lutavas por um sonho
Que sean unoQue sejam um!