Servire È Regnare

Dienen ist Herrschen

Servire È Regnare

Wir schauen zu dir, der du bistGuardiamo a te che sei
Meister und HerrMaestro e Signore
Niedergebeugt am BodenChinato a terra stai
Zeigst du uns, dass die LiebeCi mostri che l’amore
Sich das Schürzen anlegenÉ cingersi il grembiule
Und sich niederknien heißtSapersi inginocchiare
Du lehrst uns, dass lieben dienen heißtC’insegni che amare é servire
Lass uns lernenFa’ che impariamo
Herr, von dirSignore, da Te

Denn der Größte ist, der am meisten dienen kannChe il più grande é chi più sa servire
Der sich erniedrigt und sich beugen kannChi si abbassa e chi si sa piegare
Denn groß ist nur die LiebePerché grande é soltanto l’amore

Und wir sehen dich dannE ti vediamo poi
Meister und HerrMaestro e Signore
Der uns die Füße wäschtChe lavi i piedi a noi
Die wir deine Geschöpfe sindChe siamo tue creature
Und mit dem Schürzen umgürtetE cinto del grembiule
Die dein königlicher Mantel istChe é il manto tuo regale
Lehrst du uns, dass dienen herrschen heißtC’insegni che servire é regnare
Lass uns lernenFa’ che impariamo
Herr, von dirSignore, da Te

Denn der Größte ist, der am meisten dienen kannChe il più grande é chi più sa servire
Der sich erniedrigt und sich beugen kannChi si abbassa e chi si sa piegare
Denn groß ist nur die LiebePerché grande é soltanto l’amore