Voi Valete Molto Di Più

You Are Worth Much More

Voi Valete Molto Di Più

Do not worry about your lifeNon vi affannate per la vostra vita
What you will eat, what you will drinkDi quel che mangerete, che berrete
Do not worry about your body, what you will wearNon vi affannate per il vostro corpo, di che vestirete
Your life is worth more than food, the body more than clothingLa vostra vita vale di più del cibo, il corpo di più del vestito
The birds of the sky do not sowGli uccelli del cielo non hanno granai
And God feeds them, and God feeds them. And God feeds themE Dio li nutre, e Dio li nutre. E Dio li nutre

How much more are you worth than the birds of the airQuanto più valete voi degli uccelli dell’aria
How much more are you worthQuanto più valete voi
How much more are you worth than the birds of the airQuanto più valete voi degli uccelli dell’aria
You are worth much moreVoi valete molto di più
You are worth much moreVoi valete molto di più

Which of you by thinking and rethinkingChi di voi per quanto pensi e ci ripensi
Can snatch a second from deathPuò strappare un secondo alla morte
Powerless in front of small thingsImpotenti davanti alle piccole cose
Why do you worry about the rest?Perché vi preoccupate per le altre?
The lilies of the field do not spin, nor weaveI gigli del campo non filano, e non tessono
And I tell you that not even Solomon in all his gloryE io vi dico che neppure Salomone in tutta la sua glória
Was ever dressed like one of themFu mai vestito come uno di loro

So if God clothes the grass that is in the fields todaySe dunque Dio riveste l’erba che oggi é nei campi
And tomorrow is thrown into the ovenE domani si getta nel forno
How much more will God clothe the grassQuanto più dell’erba Dio rivestirà
You are worth much moreVoi valete molto di più
You are worth much moreVoi valete molto di più

Do not worry about what you will eatNon vi affannate a cercare cosa mangerete
What you will drink or what you will wearChe cosa berrete o cosa metterete addosso
It is the pagans who worry about thatSono I pagani che si affannano a ciò

Your Father knows that you need itIl vostro Padre sa che voi ne avete bisogno
Seek his kingdomVoi cercate il suo regno
And all these things will be given to you in additionE tutte queste cose vi saranno date in più
And all these things will be given to you in additionE tutte queste cose vi saranno date in più
You are worth much moreVoi valete molto di più
You are worth much moreVoi valete molto di più
You are worth much moreVoi valete molto di più