Grão de Areia

Grain of Sand

Grão de Areia

I'm the summer that tans youEu sou o verão que te bronzeia
Over the murky waters of the seaSobre as águas turvas do mar
And in the dark night I'm the full moonE da noite escura sou lua cheia
Shining wherever you goClareando por onde você passar
The sun that appears in the morningO sol que aparece de manhã
Warming our passionAquecendo nossa paixão
I'm a tiny grain of sandSou um pequenino grão de areia
For the dunes of your heartPras dunas do seu coração

I'm the fragments of your dreamsSou os fragmentos dos teus sonhos
After a night of loveDepois de uma noite de amor
I'm a furious volcanoEu sou um vulcão enfurecido
Bringing my heat to youLevando até você o meu calor
The sky the stars the infiniteO céu as estrelas o infinito
The voracious force of a hurricaneA força voraz de um furacão
The most beautiful flowers of the fieldAs flores mais lindas do campo
In the vase of your heartNo jarro do seu coração