Chuva de Sombrinhas

Lluvia de Paraguas

Chuva de Sombrinhas

La tierra va a temblarA terra vai tremer
Cuando el gallo paseQuando o galo passar
Haciendo estremecer, el suelo de la plazaFazendo estremecer, o chão da praça
No quedará piedra sobre piedraNão vai sobrar pedra sobre pedra
Cuando la orquesta toqueQuando a orquestra tocar
Llamando a toda la naciónChamando toda a nação
De mi Brasil a verDo meu Brasil pra ver

Que solo aquí que hayQue só aqui que tem
Que solo aquí que hayQue só aqui que há
Duda en el frevo, AlceuDuda no frevo, Alceu
Antônio NóbregaAntônio Nóbrega

Que solo aquí que hayQue só aqui que tem
Que solo aquí que hayQue só aqui que há
Río de pasos, lluvias de paraguasRio de passos, chuvas de sombrinhas

El coco de Selma, la ciranda de LiaO côco da Selma, a ciranda de lia
El paso de la ema, la cobra pasandoO passo da ema, a cobra a passar
El frevo hirviendo al sol del mediodíaO frevo fervendo ao sol do meio-dia
Cuarenta grados de escobitasQuarenta graus de vassourinhas

Ay qué calor, ay qué calorAi que calor ô ô, ai que calor ô ô
Ay qué calorAi que calor ô ô