Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6

Quando a Chuva Passar / Tô Fazendo Falta

Genaro Almeida

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quando a Chuva Passar / Tô Fazendo Falta

Pra que falar
Se você não quer me ouvir?
Fugir agora não resolve nada
Mas não vou chorar
Se você quiser partir
Às vezes a distância ajuda
E essa tempestade um dia vai acabar

Só quero te lembrar
De quando a gente andava nas estrelas
Nas horas lindas que passamos juntos
A gente só queria amar e amar
E hoje eu tenho certeza
A nossa história não termina agora
Porque essa tempestade um dia vai acabar

Quando a chuva passar
Quando o tempo abrir
Abra a janela e veja, eu sou o Sol
Eu sou céu e mar
Eu sou seu e fim
E o meu amor é imensidão, oh

Só quero te lembrar
De quando a gente andava nas estrelas
Nas horas lindas que passamos juntos
A gente só queria amar e amar
E hoje eu tenho certeza
A nossa história não termina agora
Porque essa tempestade um dia vai acabar

Quando a chuva passar
Quando o tempo abrir
Abra a janela e veja, eu sou o Sol
Eu sou céu e mar
Eu sou seu e fim
E o meu amor é imensidão

Quando a chuva passar
Quando o tempo abrir
Abra a janela e veja, eu sou o Sol
Eu sou céu e mar
Eu sou seu e fim
E o meu amor é imensidão, oh

Quando a chuva passar
Quando o tempo abrir
Abra a janela e veja, eu sou o Sol
Eu sou céu e mar
Eu sou seu e fim
E o meu amor é imensidão

Quando a chuva passar
Quando o tempo abrir
Abra a janela e veja, eu sou o Sol
Eu sou céu e mar
Eu sou seu e fim
E o meu amor é imensidão

Ontem te encontrei
Você estava tão bonito
Demais, parecia até que nada aconteceu

Jeito de quem está feliz
De quem está de bem com a vida
Sei lá, mas alguma coisa não me convenceu

E ainda faz de conta
Que não está nem aí pra mim
Mas você não me engana
Sei que você ainda tá afim

Me diz pra que fazer assim

Você pode ter um tempo pra pensar
E uma eternidade pra se arrepender
Tá na cara, dá pra ver no seu olhar
Tô fazendo muita falta pra você

É loucura não ouvir o coração
Desse jeito, a gente pede pra sofrer
Eu não quero te ver na solidão
Tô fazendo muita falta pra você

Ontem te encontrei
Você estava tão bonito
Demais, parecia até que nada aconteceu

Jeito de quem está feliz
De quem está de bem com a vida
Sei lá, mas alguma coisa não me convenceu

E ainda faz de conta
Que não está nem aí pra mim
Mas você não me engana
Sei que você ainda tá afim

Me diz pra que fazer assim

Você pode ter um tempo pra pensar
E uma eternidade pra se arrepender
Tá na cara, dá pra ver no seu olhar
Tô fazendo muita falta pra você

É loucura não ouvir o coração
Desse jeito, a gente pede pra sofrer
Eu não quero te ver na solidão
Tô fazendo muita falta pra você

Tô fazendo falta, tô fazendo falta
Tô fazendo falta, falta pra você
Tô fazendo falta, tô fazendo falta
Tô fazendo falta, falta pra você

Você pode ter um tempo pra pensar (tô fazendo falta)
E uma eternidade pra se arrepender (tô fazendo falta)
Tá na cara, dá pra ver no seu olhar (tô fazendo falta)
Tô fazendo muita falta pra você (falta pra você)

É loucura não ouvir o coração (tô fazendo falta)
Desse jeito, a gente pede pra sofrer (tô fazendo falta)
Eu não quero te ver na solidão (tô fazendo falta)
Tô fazendo muita falta pra você (falta pra você)

Cuando Pase la Lluvia / Te Estoy Haciendo Falta

¿Para qué hablar
Si no quieres escucharme?
Escapar ahora no resuelve nada
Pero no voy a llorar
Si quieres irte
A veces la distancia ayuda
Y esta tormenta algún día terminará

Solo quiero recordarte
Cuando caminábamos entre las estrellas
En las hermosas horas que pasamos juntos
Solo queríamos amar y amar
Y hoy estoy seguro
Nuestra historia no termina ahora
Porque esta tormenta algún día terminará

Cuando pase la lluvia
Cuando el tiempo se despeje
Abre la ventana y mira, soy el Sol
Soy cielo y mar
Soy tuyo y fin
Y mi amor es inmensidad, oh

Solo quiero recordarte
Cuando caminábamos entre las estrellas
En las hermosas horas que pasamos juntos
Solo queríamos amar y amar
Y hoy estoy seguro
Nuestra historia no termina ahora
Porque esta tormenta algún día terminará

Cuando pase la lluvia
Cuando el tiempo se despeje
Abre la ventana y mira, soy el Sol
Soy cielo y mar
Soy tuyo y fin
Y mi amor es inmensidad

Cuando pase la lluvia
Cuando el tiempo se despeje
Abre la ventana y mira, soy el Sol
Soy cielo y mar
Soy tuyo y fin
Y mi amor es inmensidad, oh

Cuando pase la lluvia
Cuando el tiempo se despeje
Abre la ventana y mira, soy el Sol
Soy cielo y mar
Soy tuyo y fin
Y mi amor es inmensidad

Ayer te vi
Estabas tan guapo
Demasiado, parecía como si nada hubiera pasado

Con aspecto de felicidad
De quien está bien con la vida
No sé, pero algo no me convenció

Y aún finge
Que no le importo en absoluto
Pero no me engañas
Sé que aún estás interesado

Dime por qué actuar así

Puedes tomarte un tiempo para pensar
Y una eternidad para arrepentirte
Está claro, se ve en tu mirada
Te estoy haciendo mucha falta

Es una locura no escuchar al corazón
De esta manera, estamos pidiendo sufrir
No quiero verte en soledad
Te estoy haciendo mucha falta

Ayer te vi
Estabas tan guapo
Demasiado, parecía como si nada hubiera pasado

Con aspecto de felicidad
De quien está bien con la vida
No sé, pero algo no me convenció

Y aún finge
Que no le importo en absoluto
Pero no me engañas
Sé que aún estás interesado

Dime por qué actuar así

Puedes tomarte un tiempo para pensar
Y una eternidad para arrepentirte
Está claro, se ve en tu mirada
Te estoy haciendo mucha falta

Es una locura no escuchar al corazón
De esta manera, estamos pidiendo sufrir
No quiero verte en soledad
Te estoy haciendo mucha falta

Te estoy haciendo falta, te estoy haciendo falta
Te estoy haciendo falta, falta para ti
Te estoy haciendo falta, te estoy haciendo falta
Te estoy haciendo falta, falta para ti

Puedes tomarte un tiempo para pensar (te estoy haciendo falta)
Y una eternidad para arrepentirte (te estoy haciendo falta)
Está claro, se ve en tu mirada (te estoy haciendo falta)
Te estoy haciendo mucha falta (falta para ti)

Es una locura no escuchar al corazón (te estoy haciendo falta)
De esta manera, estamos pidiendo sufrir (te estoy haciendo falta)
No quiero verte en soledad (te estoy haciendo falta)
Te estoy haciendo mucha falta (falta para ti)

Escrita por: Alvaro Socci Lucca Ferreira Ramon Crus. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Genaro Almeida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección