Bom Dia, Amiga

Buenos días, amiga

Bom Dia, Amiga

Pasé, ella me dijo heyPassei ela me disse ei
Miré, ella me dijo holaOlhei ela me disse oi
Hola, chicaOlá, moça
¿Estás bien?Cê tá bem?
Si no lo estás, dime qué pasóSe não tá, me diz o que foi

Mira qué vida loca, andaba tan distraídoOlha que vida louca, eu andava tão distraído
No te conozco, lo sé, no te extrañesEu não te conheço, eu sei, não estranhe
Tú no me conoces, gusto en conocerte, ¿cuál es tu nombre?Tu não me conhece, prazer, qual teu nome?
Disculpa, ¿quieres tomar un café conmigo?Desculpa mas quer tomar um café comigo?

Cuéntame un poco de tu vidaTu me conta um pouco da vida
Te cuento un poco de la mía y nos vamosEu te conto um pouco da vida e a gente se vai
Gracias por la compañía, mi tarde estaba tan vacíaObrigado pela companhia, minha tarde estava tão vazia
Y ahora te vas. Buenos días, amigaE agora se vai. Bom dia, amiga

Nuestras vidas deben estar hechas de encuentros así, ¿sabes?Nossas vidas devem mesmo ser feita de encontros assim, sabe?
Te vi, me viste, me encanté, te gustéTe vi, tu me viste, me encantei, tu gostaste
Entonces hablemos, ¿no?Conversemos então, ué
Tomemos un té y sonriamos si nos falta temaTomemos um chá e sorrimos se faltar assunto
Te cuento de mí, solo cosas buenas esta vezTe falo de mim, só coisas boas dessa vez
Hablas de ti, todo lo que te gusta esta vezFalas de ti, tudo que agrada dessa vez
Y así, nos encontramos y programamos el próximo encuentroAí, a gente se encontra e marca o próximo encontro
O nos desencantamosOu, a gente se desencanta
Pero gracias por venirMas obrigado por vir