Lonely Hours

Heures Solitaires

Lonely Hours

Heures solitaires loin de toiLonely hours away from you
Me causent du chagrin et me rendent bleuCause me sorrow and makes me blue
Me font me demander si tu es sincèreMakes me wonder if you are true
Ces heures solitaires loin de toiThese lonely hours away from you

Tu sais que tu me manquesYou know I miss you
Chaque heure de la journéeEvery hour of the day
Oh comme mon cœur souffreOh how my heart aches
Quand tu es loinWhen you're away

Jusqu'à ce que tu reviennesUntil you come back
Je t'attendraiI'll wait for you
Dans ces heures solitairesIn lonely hours
Je resterai fidèleI'll still be true

Chaque fois que tu me quittesEach time you leave me
Tu brises mon cœurYou break my heart
Oh comme j'ai besoin de toiOh how I need you
Quand nous sommes séparésWhen we're apart

Dans mes rêves je te tiendraiIn dreams I'll hold you
Et je verrai ton visageAnd see your face
Personne, ma chérieThere's no one darlin'
Ne peut te remplacerCan take your place

Tu dis que tu m'aimesYou say you love me
J'ai peur que ce ne soit pas vraiI'm afraid it just can't be
Tu pars et me laissesYou go and leave me
Pourtant tu dis qu'il n'y a que moiStill you say there's only me

Jusqu'à ce que tu reviennesUntil you come back
Je t'attendraiI'll wait for you
Dans ces heures solitairesIn lonely hours
Je resterai fidèleI'll still be true