Upstairs

À l'étage

Upstairs

À l'étage, une voix m'appelleUpstairs a voice is calling
Ça doit être MamanMust be Mother
Me tenant si tendrementHolding me so tenderly
Évidemment, ma amanteObviously my lover

Dès le débutRight from the start
Elle me touche avecShe's touching me with
Une grâce extatique et lumineuseEcstatically, luminary grace
Elle l'aShe's got it

Ouais, ouais, voici mon cœurYeah, yeah here's my heart
Ouais, ouais, voici mon cœurYeah, yeah here's my heart

Maman m'appelle par un nomMomma calls me a name
Elle m'appelle la reineShe calls me the queen
Une amie pour me tenirA friend to hold me
Une amie pour me plaireA friend to please me
ReineQueen
Je le voisI see it

Qui a besoin de filles empoisonnéesWho needs poison girls
Qui a besoin de filles empoisonnéesWho needs poison girls
J'ai ma MamanI got my Mother
J'ai ma MamanI've got my Mother
On fait huh !We go huh!
On fait huh !We go huh!
Je fais huh !I go huh!
On fait huh !We go huh!
HOUH !!HUH!!