Blue Angel

Ángel Azul

Blue Angel

Cuando éramos niños, yo era tu amigo viéndote crecerWhen we were kids I was your friend watching you grow
No recibiste mucho del amor que la mayoría de nosotros conocemosYou didn't get much of the love most of us know
Ohh oh ángel azul, no puedo dejarteOhh oh blue angel I can't put you down
Debería saberlo mejor, crecí en tu parte de la ciudadI should know better I grew up in your part of town
Y puedo bendecir mi buena fortuna, salí bien de esoAnd I can bless my good fortune I came through it fine
Ohh oh ángel azul, siempre serás una buena vieja amiga míaOhh oh blue angel you will always be a good old friend of mine

¿Cuántos años han pasado desde que te fuiste con tu guitarra?How many years since you took off with your guitar
Uniéndote a una banda y cantando canciones tristes en el barJoining a band and singing sad songs round the bar
Ohh oh ángel azul, supongo que debería haberlo sabidoOhh oh blue angel guess I should have known
Esa no es una buena vida para una chica lejos de casaThat's not a good life for a girl far away from home
Cuando estabas triste, pobre y solitaria, demasiado orgullosa para admitirloWhen you were sad, poor and lonely too proud to let on
Ohh oh ángel azul, tus mejores momentos nunca llegaronOhh oh blue angel all your better times just never came along

Ahora los caballeros de Soho compran tu amabilidad y tu sonrisaNow the gentlemen of Soho buy your kindness and your smile
Y tu cuerpo es solo un recuerdo de Londres por un tiempoAnd your flesh is just a souvenir of London for a while
Pero sé qué te mantiene en pie, en qué gastas tu dineroBut I know what keeps you going what you spend your money on
Algún traficante del infierno te tiene enganchada a todo lo incorrectoSome pusher man from hell has got you hooked on all that's wrong
Y un bonito vestido no tapa tus ojosAnd a pretty dress don't cover up your eyes
Y no olvidaré el vacío que encontré bajo tu disfrazAnd I won't forget the emptiness I found in your disguise

Lalalala...Lalalala…

(desvaneciéndose)(fading)
Ohh oh ángel azul, no puedo dejarteOhh oh blue angel I can't put you down
Debería saberlo mejor, crecí en tu parte de la ciudadI should know better I grew up in your part of town