Wees Van Mij

Se Mío

Wees Van Mij

Silencioso pasadoZwijgend verleden
En una antigua ciudadIn een oude stad
Tus murosJouw muren
Tus callesJouw straten
Siempre esconden algoVerbergen altijd wat
Voces susurrantesFluisterende stemmen
En la fría noche grisIn de koude grijze nacht
Gritando en la fina nieblaSchreeuwen in de ijle mist
Que flota sobre el canalDie zweeft boven de gracht

Se mío (2x)Wees van mij (2x)
Como un fuego contra el fríoAls een vuur tegen de kou
Déjame estar seguro contigoLaat me velig zijn bij jou
Se míoWees van mij
Envuélveme con tus brazosSla je armen om me heen
No me dejes soloLaat me niet alleen zijn

Puerto seguroVeilige haven
Tormenta enStorm op
Mar abiertoOpen zee
Tan apasionadoZo vurig
Tan heladoZo ijzig
Eres túJij bent het
AmbosAlletwee
Me empujas riendo lejos de tiJe duwt me lachend van je af
Y luego me atraes de nuevoEn trekt me dan weer aan
El tiempo parece volar aquíDe tijd lijkt hier te vliegen
Aunque haya permanecido quietoook al heeft ze stilgestaan

[Estribillo][Chorus]
Déjame estar seguro contigoLaat me veilig zijn bij jou
Sé mi fuego contra el fríoWees men vuur tegen de kou

No me dejes soloLaat me niet alleen zijn
NoNee
No me dejes soloLaat me niet alleen zijn