Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 331

Als Jij Naar Me Lacht

Gene Thomas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Als Jij Naar Me Lacht

ik zie je glimlach wanneer ik ontwaak
de zon die schijnt voor mij alleen
als jij zal weten hoe diep je mij raakt
hoe mooi we zijn

want je geeft me een kus
en we kruipen zo weer dicht bij elkaar
wat dan nog als het regent daarbuiten
de hemel is altijd blauw
hier bij jou

als je naar me lacht
gaat mijn hart tekeer
als die eerste dag
ik adem weer
want je geeft me liefde
jij geeft me kracht
ik herleef
als jij naar me lacht

je zingt een liedje
je springt op het bed
je danst je straalt
je bent gek
de veren dwarrelen rond en je zegt
ik zie je graag
en je geeft me een kus
en we kruipen zo weer
dicht bij elkaar
jij en ik plots niet meer te stuiten
k'vind alles wat ik ooit wou
hier bij jou

als je naar me lacht
gaat mijn hart tekeer
als die eerste dag
ik adem weer
want je geeft me liefde
jij geeft me kracht
ik herleef
als jij naar me lacht

en je geeft me een kus
en we gaan samen op de vlucht

als je naar me lacht
gaat mijn hart tekeer
als die eerste dag
ik adem weer
want je geeft me liefde
jij geeft me kracht
ik herleef
als jij naar me lacht

Cuando Tú Me Sonríes

veo tu sonrisa cuando despierto
el sol brilla solo para mí
si supieras lo profundo que me afectas
qué bellos somos

porque me das un beso
y nos acurrucamos juntos de nuevo
qué importa si llueve afuera
el cielo siempre está azul
aquí contigo

cuando tú me sonríes
mi corazón se acelera
como en el primer día
vuelvo a respirar
porque me das amor
tú me das fuerza
revivo
cuando tú me sonríes

cantas una canción
saltas en la cama
bailas, brillas
estás loca
las plumas vuelan a tu alrededor y dices
te quiero
y me das un beso
y nos acurrucamos de nuevo
juntos tú y yo, imparables de repente
encuentro todo lo que siempre quise
aquí contigo

cuando tú me sonríes
mi corazón se acelera
como en el primer día
vuelvo a respirar
porque me das amor
tú me das fuerza
revivo
cuando tú me sonríes

y me das un beso
y juntos escapamos

cuando tú me sonríes
mi corazón se acelera
como en el primer día
vuelvo a respirar
porque me das amor
tú me das fuerza
revivo
cuando tú me sonríes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gene Thomas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección