Woman In Black

Femme en Noir

Woman In Black

Maintenant je fais face à mon créateurNow I make my maker
Juste au-delà du croque-mortJust lay beyond the undertaker
La peinture que tu vois, celle qui aime avec passionThe paint you see the one in love the passion
Tu ne la verras jamaisYou'll never see

J'ai dit ramène-moi à la femme en noirI said take me back to the woman in black
Ramène-moi, ramène-moi à la femme en noirTake me back take me back to the woman in black

Whoa, elle était une fille du TennesseeWhoa she was a girl in Tennessee
Elle était belle, si tendrementShe was handsome so tenderly
Elle était celle de l'AlabamaShe was the one from Alabama
Quand j'ai entendu claquer la porteWhen I heard got slam

Ramène-moi à la femme en noirTake me back to the woman in black
Ramène-moi, ramène-moi à la femme en noirTake me back take me back to the woman in black

C'est parti !Here we go!
Pause pianoPiano break

Hey, elle venait de CarolineHey she was one from Carolina
Qui m'a fait l'amour pour m'envolerWho made love to me to fly
Elle était celle de l'ArizonaShe was the one from Arizona
Mon Dieu, elle a pris mon nomLord she took my name

Ramène-moi à la femme en noirTake me back to the woman in black
Ramène-moi, ramène-moi à la femme en noirTake me back take me back to the woman in black

Eh bien, mon Dieu !Well Lord!
Pause guitareGuitar break

Ramène-moi à la femme en noirTake me back to the woman in black
Ramène-moi, ramène-moi à la femme en noirTake me back take me back to the woman in black
Whoa, ramène-moi à la femme en noirWhoa take me back to the woman in black
Ramène-moi, ramène-moi à la femme en noirTake me back take me back to the woman in black
Ramène-moi, retourne à la femme en noirTake me go back to the woman in black
Ramène-moi, retourne, ramène-moi à la femme en noirTake me go back, take me go back to the woman in black
Ramène-moi à la femme en noirTake me go back to the woman in black
Ramène-moi, retourne, ramène-moi à la femme en noirTake me go back, take me go back to the woman in black
Whoa, ramène-moi à la femme en noirWhoa take me go back to the woman in black
Ramène-moi, retourne, ramène-moi à la femme en noirTake me go back, take me go back to the woman in black
Whoa, laisse-moi retourner à la femme en noirWhoa let me go back to the woman in black
Laisse-moi retourner, laisse-moi retourner à la femme en noirLet me go back, let me go back to the woman in black