Aleluya Al Rey

Alléluia au Roi

Aleluya Al Rey

Tu t'es dépouilléTe despojaste
Humblement tu t'es donnéHumilde te entregaste
Tu ne t'es pas accroché à ton trôneNo te aferraste a tu trono

Tu es mon SauveurEres mi Salvador
Auteur de la vieAutor de la vida
Tu es le MessieEres el Mesías

Tu me promets la vie éternelleMe prometes la vida eterna
Tu cherches mon cœurBuscas mi corazón
Maintenant je sais, tu es mon ChristAhora sé, tú eres mi Cristo
Le Fils du Dieu vivantEl Hijo del Dios viviente

Je t'aimerai et te serviraiTe amaré y te serviré
Avec toutes mes forces je te chanteraiCon todas mis fuerzas te cantaré
Alléluia au Roi, à celui qui a tout donnéAleluya al Rey, al que todo lo entregó
Alléluia au Roi, qui pour moi a donné sa vieAleluya al Rey, que por mí su vida dio
Alléluia au Roi, qui a déjà vaincu la mortAleluya al Rey, que la muerte ya venció
Alléluia au Roi, qui reviendra bientôtAleluya al Rey, que pronto regresará
Qui reviendra bientôtQue pronto regresará

Il n'y a pas d'autre nomNo hay otro nombre
Comme le nom de JésusComo el nombre de Jesús
Christ, tu es l'AgneauCristo, eres el Cordero
Qui s'est donné pour moiQue por mí se entregó

J'ai décidé de te suivreHe decidido seguirte
Ta fidélité m'enveloppeTu fidelidad me abraza
Tu es le maîtreEres el dueño
De mon cœurDe mi corazón
Et je t'exalteraiY te exaltaré
Maintenant je saisAhora sé
Que sans toi je ne suis rienQue fuera de ti nada soy

Lave-moi, purifie-moiLávame, límpiame
Je veux t'adorer pour toujours, mon RoiQuiero adorarte por siempre, mi Rey

Lève ta voix vers le ciel, ne cesse pas de chanterAlza tu voz al cielo, no dejes de cantar
Loue le Dieu éternel qui apporte la libertéAlaba al Dios eterno que trae libertad
Il ne restera pas en mots ce que je ferai pour toiNo quedará en palabras lo que por ti haré
Je suis un témoignage de ce qu'Il peut faireSoy un testimonio de lo que Él puede hacer

Uoh, uoh, uoh, ohUoh, uoh, uoh, oh
Oh, oh, oh, tu es digne de toute gloireOh, oh, oh, eres digno de toda gloria
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Uoh, uoh, uoh, ohUoh, uoh, uoh, oh
Tu es digne de tout honneurEres digno de toda honra