Dios Conmigo Está

God is Met Mij

Dios Conmigo Está

Ik hef mijn stemLevanto mi voz
In de tegenspoedEn la adversidad
Ik vertrouw en jij zult handelenYo confío y tú obrarás
Het is niet door mijn kracht, noch door mijn machtNo es por mi poder, ni por mi fuerza
Door jouw Geest, HeerPor tu Espíritu, Señor
Kun je het horen?¿Lo puedes escuchar?
De aarde zal bevenLa tierra temblará
De deuren zullen opengaan, uoh-oh-ohLas puertas se abrirán, uoh-oh-oh

Er staat iets te gebeurenAlgo está por suceder
Terwijl we je zingenMientras te cantamos
Zullen de ketenen brekenLas cadenas se romperán
Terwijl we je aanbiddenMientras te adoramos

De muren zullen vallenLas murallas caerán
God, jij bent bij mij; God, jij bent bij mijDios, conmigo estás; Dios, conmigo estás
Jij vecht mijn strijdTú peleas mis batallas
God, jij bent bij mij; God, jij bent bij mijDios, conmigo estás; Dios, conmigo estás

Jij bent degene die me oprichtEres el que me levanta
Met jouw kracht zal ik vechtenCon tu poder yo pelearé
De strijd van het geloofLa batalla de la fe
Ik zal de vijand weerstaanResistiré al enemigo
Mijn overwinning is hierMi victoria está aquí
Kun je het horen?¿Lo puedes escuchar?
De aarde zal beven, uoh-oh-ohLa tierra temblará, uoh-oh-oh

De deuren zullen opengaanLas puertas se abrirán
Er staat iets te gebeurenAlgo está por suceder
Terwijl we je zingenMientras te cantamos
Zullen de ketenen brekenLas cadenas se romperán
Terwijl we je aanbiddenMientras te adoramos

De muren zullen vallenLas murallas caerán
God, jij bent bij mij; God, jij bent bij mijDios, conmigo estás; Dios, conmigo estás
Jij vecht mijn strijdTú peleas mis batallas
God, jij bent bij mij; God, jij bent bij mijDios, conmigo estás; Dios, conmigo estás
Jij bent degene die me opricht, uhh, uh-uhEres el que me levanta, uhh, uh-uh
God, jij bent bij mij; God, jij bent bij mijDios, conmigo estás; Dios, conmigo estás
Niets kan me tegenhoudenNada me podrá hacer frente
God, jij bent bij mij; God, jij bent bij mijDios, conmigo estás; Dios, conmigo estás
Niets, niets houdt me tegenNada, nada me detiene
God, jij bent bij mij; God, jij bent bij mijDios, conmigo estás; Dios, conmigo estás
Niets kan me tegenhoudenNada me podrá hacer frente
God, jij bent bij mij; God, jij bent bij mijDios, conmigo estás; Dios, conmigo estás
Niets, niets houdt me tegenNada, nada me detiene
God, jij bent bij mij; God, jij bent bij mijDios, conmigo estás; Dios, conmigo estás
Niets kan me tegenhoudenNada me podrá hacer frente
God, jij bent bij mij; God, jij bent bij mijDios, conmigo estás; Dios, conmigo estás

Niets, niets houdt me tegenNada, nada me detiene
Kun je het horen?¿Lo puedes escuchar?
De aarde zal bevenLa tierra temblará
De deuren zullen opengaanLas puertas se abrirán
Er staat iets te gebeurenAlgo está por suceder