Engine Kickin' In

Le Moteur S'Active

Engine Kickin' In

Je sais que t'es pas seulI know you're not solo
Tu voulais pas dire ça pourtantYou didn't mean that though
Je le lis dans ton cœur, ton âmeI read it in your heart your soul
Une soif que tu peux pas contenirA thirst you can't contain
Un contrôle que tu peux pas garderControl you can't maintain
Je le sens monterI feel it arising

Élevé dans un poingBrought up upon a fist
Ton souvenir est dans le brouillardYour memory's in a mist
Tu rêves de l'étreinte de ton pèreYou're dreaming of your dad's embrace
Pas de gant ni de casquette pour toiNo glove and cap for you
Juste la nuit pour toiOnly the night for you
Je le sens monterI feel it arising

Le carburant entre à fond, à fondThe fuel is shootin' in, shootin' in
Le moteur s'active, s'activeThe engine's kickin' in, kickin' in
Woah, woahWoah, woah

Ton enfant est une sensationYour child's a sensation
Tu veux passer à l'actionYou want to take action
Tu veux chanter ton affectionYou want to sing your affection
Sauf que ton cœur cabosséExcept your dented heart
Ne sait pas par où commencerDoesn't know where to start
Je le sens monterI feel it arising

Ta fille déteste les treizeYour daughter hates thirteens
Tu peux pas gérer ses scènesYou can't cope with her scenes
Tu creuses des tranchées plus profondesYou're digging deeper trenches
Solitude, confusionSolitude, confusion
Enfoui entre tes poumonsBuried between your lungs
Je le sens monterI feel it arising
Le carburant entre à fond, à fondThe fuel is shootin' in, shootin' in
Le moteur s'active, s'activeThe engine's kickin' in, kickin' in
Woah, woahWoah, woah