Take Back The Instant

Recupera El Instante

Take Back The Instant

Retoma el instante en que te lo quitaste la camisaTake back the instant when you brushed him off your shirt
Intentaste arrastrarlo a la basuraYou tried to drag him to the trash
Trataste de cambiarlo por dinero en efectivoYou tried to trade him in for cash
Retírese el instante en que lo voló fuera de su caminoTake back the instant when you blew him off your path
Con un beso leyendo 20 bajo ceroWith a kiss reading 20 below zero
Mañana es un no-go, un no-goTomorrow is a no-go, a no-go
Momento frío, frío cuando la primera duda te disparó a través de la cabezaCold, cold moment when the first doubt shot through your head
Un goteo de tinta negra corriendo a través del reloj de arenaA black ink drip running through the hour-glass
Cuando el señuelo del hombre que te llevaba sueneWhen the lure of man who was wearing you ring
No coincidió con tus pensamientos deliciosos esta nocheHe didn't match your luscious thoughts tonight
No podías mirarlo a los ojosYou couldn't look him in the eye
Incómodo es el abrazo cuando no está apretado, no apretadoAwkward is the embrace when it's not tight, not tight
Y así la joya que una vez te bañaste queda arrugada como un pulmón colapsadoAnd so the jewel you once bath had is left crumpled like a collapsed lung
Cuando todo lo que tenías que hacer era pasar el rato en el sol, pasar el rato en el solWhen all you had to do was hang out in the sun, hang out in the sun

Señor, se siente tan digno, su reloj está muy adornadoSir, you feel so dignified, your watch is very ornate
Pero acabas de nacer en el lugar correctoBut you were just born in the right place
Acaba de nacer en la carrera correctaJust born in the right race
Estás subiendo al monte Everest ahora, otorgando caprichos desde arribaYou're climbing mount everest now, granting whishes from above
Los favores son tuyos para dar, las mentiras son tuyas para vivirFavors are yours to give, lies are yours to live
Retoma los instantes que te llevan a creerTake back the instants that lead you to believe
Que la tierra tiembla porque no eres felizThat the earth shakes 'cuz you're not happy
Que el sol sale porque no tienes sueñoThat the sun rises 'cuz you're not sleepy
Tienes el desfile más fuerte de la ciudadYou got the loudest parade in town
Payasos, asesinos y ladronesClowns, assassins and crooks
Tienes mujeres en vestidos transparenteYou got ladies in see-through gowns
Leer extractos de tus librosReading extracts from your books
Los mendigos están detrás de la espaldaBeggars are trailing at the back
Agitando desde el flotador de cartónWaving from the cardboard float
¿Estás pensando que de cerca?You're thinking that from up close
Las estadísticas pueden ser un lastreStatistics can be such a drag
Tu copa está llena ahora, la sangre es del color de este vinoYour cup is full now, blood is the color of this wine
Y está goteando desde el techo, y está haciendo sonar los candelabrosAnd it's dripping from the ceiling, and it's making the chandeliers ring
Y en el instante en que el salón de baile se desbordaAnd the instant the ballroom overflows
Tus tronos se convierten en tu horcaYour thrones turn into your gallows