Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 705

Tédio sem remédio

Generus

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tédio sem remédio

Tédio sem remédio, tédio sem remédio...

Não sei não, sábado passando em vão.
Então, vamos agitar meu irmão.
Se não, esse dia vai ser um tédio.
Vem cá, ouça o que eu vou te falar.
Não dá, assim não dá pra continuar!
Sei lá, esse dia está sendo um tédio sem remédio.

Não quero inércia num sábado a tarde
Ficar de bobeira na sala de estar
Não quero aumentar os pontos de audiência
Ficar esperando alguém me ligar...

Refrão:

Eu vou andar sair pela cidade para desestressar
Vou jogar fora a angústia e a monotonia. Quem quer me acompanhar?
Eu vou andar sair pela cidade, ver o mundo girar
Vou jogar fora a angústia e a monotonia. Quem quer me acompanhar?

Não sei não, sábado passando em vão
Então, vamos agitar meu irmão
Se não, esse dia vai ser um tédio
Vem cá, ouça o que eu vou te falar
Não dá, assim não dá pra continuar
Sei lá, esse dia está sendo um tédio sem remédio.

Não quero inércia num sábado a tarde
Ficar de bobeira na sala de estar
Não quero aumentar os pontos de audiência
Ficar esperando alguém me ligar...

Refrão:

Eu vou andar sair pela cidade para desestressar
Vou jogar fora a angústia e a monotonia. Quem quer me acompanhar?
Eu vou andar sair pela cidade, ver o mundo girar
Vou jogar fora a angústia e a monotonia. Quem quer me acompanhar?

Aburrimiento sin remedio

Aburrimiento sin remedio, aburrimiento sin remedio...

No sé, sábado pasando en vano.
Entonces, vamos a animarnos, hermano.
Si no, este día será un aburrimiento.
Ven aquí, escucha lo que te voy a decir.
No va, ¡así no se puede seguir!
Qué sé yo, este día está siendo un aburrimiento sin remedio.

No quiero estar inactivo un sábado por la tarde
Quedarme sin hacer nada en la sala de estar
No quiero aumentar los puntos de audiencia
Esperando a que alguien me llame...

Coro:

Voy a salir a caminar por la ciudad para desestresarme
Voy a desechar la angustia y la monotonía. ¿Quién me acompaña?
Voy a salir a caminar por la ciudad, ver el mundo girar
Voy a desechar la angustia y la monotonía. ¿Quién me acompaña?

No sé, sábado pasando en vano
Entonces, vamos a animarnos, hermano
Si no, este día será un aburrimiento
Ven aquí, escucha lo que te voy a decir
No va, ¡así no se puede seguir!
Qué sé yo, este día está siendo un aburrimiento sin remedio.

No quiero estar inactivo un sábado por la tarde
Quedarme sin hacer nada en la sala de estar
No quiero aumentar los puntos de audiencia
Esperando a que alguien me llame...

Coro:

Voy a salir a caminar por la ciudad para desestresarme
Voy a desechar la angustia y la monotonía. ¿Quién me acompaña?
Voy a salir a caminar por la ciudad, ver el mundo girar
Voy a desechar la angustia y la monotonía. ¿Quién me acompaña?

Escrita por: Felipe Pepe / Rafael Ricco / Renan Lessa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Generus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección