Canto de Arribação

Canto de Arribação

Canto de Arribação

Adiós tristeza ciudad, adiós alegre campoAdeus tristeza cidade, adeus alegre sertão
Lágrimas brotan de los ojos, acordes en la guitarraLágrimas brotam dos olhos, acordes no violão
Envío a mi tierra, mi canto de arribaciónEnvio à minha terra, meu canto arribação

Siente niña distante, qué malvada es la saudadeSinta menina distante, quanto a saudade é malvada
Resisto insisto en volver, pues la carretera me invitaResisto insisto na volta, pois me convida a estrada
Aúlla doliente el cantor, un canto de felicidadAboio dolente o cantador faz, um canto felicidade
Soy Canario vivo preso, en la jaula de la saudadeSou Canário vivo preso, na gaiola da saudade
Soy Canario vivo preso, en la jaula de la saudadeSou Canário vivo preso, na gaiola da saudade

Un barco sin vela en un mar de deseosUm barco sem vela num mar dos desejos
Quien pruebe mi cuerpo se pierde en mis besosQuem provar meu corpo se perde em meus beijos
Un barco sin vela en un mar de deseosUm barco sem vela num mar dos desejos
Quien pruebe mi cuerpo se pierde en mis besosQuem provar meu corpo se perde em meus beijos

Hay manos que buscan el éxito, labios que juran amorHá mãos que buscam o sucesso, lábios que juram amor
Hombres que son el reflejo, de la miseria y el dolorHomens que são o reflexo, da miséria e a dor
Buscan muchos, alcanzan poco, esa paz interiorBuscam muitos pouco alcançam, essa paz interior
Si norte y sur generan guerra, mi campo genera florSe norte e sul geram guerra, o meu sertão gera flor
Si norte y sur generan guerra, mi campo genera florSe norte e sul geram guerra, o meu sertão gera flor

Un barco sin vela en un mar de deseosUm barco sem vela num mar dos desejos
Quien pruebe mi cuerpo se pierde en mis besosQuem provar meu corpo se perde em meus beijos

Mi estrella guía en el caos del universoMinha estrela de guia no caos universo
Amor armonía, mi canto mi versoAmor harmonia, meu canto meu verso

Un barco sin vela en un mar de deseosUm barco sem vela num mar dos desejos
Quien pruebe mi cuerpo se pierde en mis besosQuem provar meu corpo se perde em meus beijos

Mi estrella guía en el caos del universoMinha estrela de guia no caos universo
Amor armonía, mi canto mi versoAmor harmonia, meu canto meu verso