Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 105

Eu Quero Mais

Gênesis MC's

Letra

Quiero Más

Eu Quero Mais

Caigan multitudes ante mí y sientan el odio que dominó a CaínCaiam multidões perante mim e sintam o ódio que dominou Caim
Desde el principio siempre es así, será así hasta el finalDesde o início é sempre assim, vai ser assim até o fim
Hombres brutales son mis leales sirvientes, veo el dolor en los funeralesHomens brutais são meus servos leais, vejo a dor nos funerais
Quiero másEu quero mais

Puedo ser quien tú quierasPosso ser quem você quiser
Negro o blanco, rico o pobre, hombre o mujerPreto ou branco, rico ou pobre, homem ou mulher
Y lo que me pidas te lo doyE o que me pede eu te dou
Fortuna, riqueza, estatus, glamourFortuna, riqueza, status, glamour
Mi precio es uno solo: tu alma, sin piedadO meu preço é um só: a sua alma, sem dó
¿Estás dispuesto a pagarme? Vine a buscarEstá disposto a me pagar? Eu vim buscar

Subió uno más, fue fácil persuadirSubiu mais um, foi fácil de persuadir
Engañé, jugué, solo ilusionéEnganei, brinquei, só iludi.
Mente débil es taller para mis accionesMente fraca é oficina pras minhas ações
En mi juego, solo yo tomo las decisionesNo meu jogo, só eu quem tomo as decisões

Domino tu vida, tu mente, tu cuerpo es mío; me pertenecesDomino sua vida, sua mente, o seu corpo é meu; você me pertence.
Así que bienvenido a mi mundo y a tus viciosEntão bem vindo ao meu mundo e aos seus vícios
De tu fin, el principioDo seu fim, o início.
Sin prisa por destruirte, lentamenteSem pressa pra te destruir, devagar
Una a una, mis armas te presentaréUma a uma, as minhas armas vou te apresentar

A paso lento te hago llegar a un lugar donde no hay vuelta atrásA passos lentos te faço chegar num lugar onde não dá mais pra voltar.
Jugar conmigo es así, una caída al abismo, sin finJogar comigo é assim, uma queda no precipício, sem fim
No te asustes por lo que voy a decir: mi meta es matarteNão se assuste com o que eu vou falar: a minha meta é te matar

Con armas, con cuchillos, con piedra o polvo, con amigo o enemigo, no tengo piedadCom armas, com facas, com pedra ou pó, com amigo ou inimigo, não tenho dó
Y no intentes escapar de mí, jamás, pues el mundo ya es mío, pero quiero másE nem tente fugir de mim, jamais, pois o mundo já é meu, mas quero mais
¿Qué tal tu vida, tu cuerpo, tu calma, tu mente, pensamientos?Que tal sua vida, o seu corpo, sua calma, sua mente, pensamentos
¿Qué tal tu alma?Que tal sua alma?
Es un precio alto, saca tu conclusiónÉ um preço alto, tire sua conclusão
¿Arder eternamente, vale la pena o no?Queimar eternamente, vale a pena ou não?

Vich, son los creyentes, me repugnan, son elocuentesVich, são os crentes, me enojam, são eloquentes.
Olvidan que soy ángel de luzEsquecem que eu sou anjo de luz
Vienen a mí usando el nombre deVêm a mim usando o nome de
Ese prefiero ni mencionar, mejor no tocar, déjalo asíEsse eu prefiro nem citar, melhor nem mexer, deixa pra lá

Corrió sangre y hubo salvación, pero no la suya, ahora quiero la tuya, salvado o noEscorreu sangue e houve salvação, mas não mais o dele, agora eu quero o seu, sendo salvo ou não
En el juicio final seré el fiscal, te acusaré y seré tu peor terrorNo juízo final serei o promotor, vou te acusar e serei o seu pior terror
Porque veo cada uno de tus pecadosPor que eu vejo cada um dos seus pecados
Sé todo de ti, todo lo que haces malSei tudo de você, tudo que faz de errado

Veo tus fallas, sé lo que has hechoEu vejo as suas falhas, eu sei o que tem feito
Conozco tu vida y la vida de cada individuoConheço a sua vida e a vida de cada sujeito
Y si juegas conmigo, te quitaré la pazE se brincar comigo eu tiro a sua paz
Ver sufrir es mi placer, pero quiero másTe ver sofrer é o meu prazer, mas quero mais

Destruir tu familia, hacer sufrir a tu madre, crear una nueva droga para volverte adictoDestruir sua família, fazer sua mãe sofrer, criar uma nova droga pra viciar você
Crear un nuevo arma, generar una nueva guerraFazer uma nova arma, gerar uma nova guerra
Destrucción masiva quitando la faz de la tierradestruição em massa tirando a faz da terra
Una bomba nuclear, propagando el mal, aumentando el odio y la carnicería globalUma bomba nuclear, proliferando o mal, aumenta o ódio e a carnificina global
Robar, matar y destruirRoubar, matar e destruir
¡Basta de paz!Chega de paz!
¡Quiero más!Eu quero mais!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gênesis MC's y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección