CAYENDO EN AMBAS DIRECCIONES (feat. Ladyhawke)

FALLING BOTH WAYS (feat. Ladyhawke)

Tierra, Cielo, Infierno, ¿cuál es la diferencia?Earth, Heaven, Hell, what's the difference?
Mientras pueda estar contigo'Long I get to kick it with you
Tierra, Cielo, Infierno, ¿cuál es la diferencia?Earth, Heaven, Hell, what's the difference?

Tierra, Cielo, Infierno, ¿cuál es la diferencia?Earth, Heaven, Hell, what's the difference?

¿Hay Cielo en la Tierra?Is there Heaven on Earth?
¿Está el Cielo en llamas?Is the Heaven on fire?
¿Hay Hades en una nube?Is there Hades on a cloud?
¿Podemos llegar más alto?Can we get it much higher?

Uh-uh-uhUh-uh-uh
Giro en la tierra como uh-uh-uhSpiral in the soil like uh-uh-uh
Murmuro en el vientre como uh-uh-uhMurmur in the womb like uh-uh-uh
Mírame a través del fuego como Chaka KhanSee me through the fire like Chaka Khan
Siempre pude verlo desde el principioI could always see it from the start

Me tienes muriendo, me tienes cayendo a mi ladoYou got me dying, got me falling beside myself
Te veré en tu puertaI'll meet you at your doorstep
Me tienes muriendo, me tienes cayendo a mi ladoYou got me dying, got me falling beside myself
Te veré en la puertaI'll meet you at the door

Me tienes muriendo, me tienes cayendo a mi ladoYou got me dying, got me falling beside myself
Te veré en tu puertaI'll meet you at your doorstep
Me tienes muriendo, me tienes cayendo a mi ladoYou got me dying, got me falling beside myself
Te veré en la puertaI'll meet you at the door

Tierra, Cielo, Infierno, ¿cuál es la diferencia?Earth, Heaven, Hell, what's the difference?
Mientras pueda estar contigo'Long I get to kick it with you
Tierra, Cielo, Infierno, ¿cuál es la diferencia?Earth, Heaven, Hell, what's the difference?

¿Hay Cielo en la Tierra?Is there Heaven on Earth?
¿Está el Cielo en llamas?Is the Heaven on fire?
¿Hay Hades en una nube?Is there Hades on a cloud?
¿Podemos llegar más alto?Can we get it much higher?

Un paso adelante en la dirección correctaOne step forward in the right direction
Dos pasos atrás, y estoy listo para másTwo steps back, and I'm ready for more
Uno para hacer sentido, cuando es todo o nadaOne to make sense, when it's all or nothing
Dos para asegurarme, que estoy listo para másTwo to make sure, that I'm ready for more

Me tienes muriendo, me tienes cayendo a mi ladoYou got me dying, got me falling beside myself
Te veré en tu puertaI'll meet you at your doorstep
Me tienes muriendo, me tienes cayendo a mi ladoYou got me dying, got me falling beside myself
Te veré en la puertaI'll meet you at the door

Me tienes muriendo, me tienes cayendo a mi ladoYou got me dying, got me falling beside myself
Te veré en tu puertaI'll meet you at your doorstep
Me tienes muriendo, me tienes cayendo a mi ladoYou got me dying, got me falling beside myself
Te veré en la puertaI'll meet you at the door

Lo junté todoI put it all together
El amor sigue libre en la lluviaLove still free in pouring weather
Sé muy bien este lazoI know too well this tether
Quema conmigo, no me dejes soloBurn with me, don't hold me on my own

Tierra, Cielo, Infierno, ¿cuál es la diferencia?Earth, Heaven, Hell, what's the difference?
Mientras pueda estar contigo'Long I get to kick it with you
Tierra, Cielo, Infierno, ¿cuál es la diferencia?Earth, Heaven, Hell, what's the difference?

Tierra, Cielo, Infierno, ¿cuál es la diferencia?Earth, Heaven, Hell, what's the difference?
Dímelo ahoraTell me now