Kitchen Sink

Fregadero de la Cocina

Kitchen Sink

Oh, cariño, hemos estado discutiendo por tanto tiempoOh, honey we've been arguing now for so long
No puedo recordar quién tiene la razón y quién está equivocadoI can't remember who's right and who's wrong
Todo en lo que puedo pensar es que el fregadero estaba lleno cuando empezamosAll I can think of is the sink was full when we started
Ahora está vacío y estoy cansadoNow it's empty and I am tired

Oh, cariño, ¿cómo puedes pensar que podemos seguir así?Oh, honey how can you think we can go on like this
Sé que es doloroso, pero es hora de enfrentarloI know it's painful, but it's time to face it
Convertimos nuestro fregadero en un campo de batallaWe made a battlefield out of our kitchen sink

Oh, cariño, pensé que una ducha limpiaría este desastreOh, honey I thought a shower would clean out this mess
Resulta que el agua solo nos dio un respiroTurns out the water just gave us a break
Nos cepillamos los dientes, nos pusimos el pijama y nos preparamosWe brushed our teeth, put our PJ's on and got ready
Para una segunda ronda antes de irnos a dormirFor a second round before we go to sleep

Oh, cariño, ¿cómo puedes pensar que podemos seguir así?Oh, honey how can you think we can go on like this
Sé que es doloroso, pero es hora de enfrentarloI know it's painful, but it's time to face it
Construimos una cerca en medio de nuestro colchónWe built a fence in the middle of our mattress

Podría decirte que es mi culpa, pero sabemos que ambos tenemos la culpaI could tell you it's my bad, but we know that we both wear the hat
Podría alzar mi bandera, oh cariño, si me dijeras queI could raise you my flag oh honey if you'd tell me that
Vale la pena el problema, pero no soy tontoWe're worth the trouble, but I'm not a fool

Oh, cariño, no creo que podamos seguir asíOh, honey how I don't think we can go on like this
Sé que es doloroso, pero es hora de enfrentarloI know it's painful, but it's time to face it
Convertimos nuestro fregadero en un campo de batallaWe made a battlefield out of our kitchen sink
Construimos una cerca en medio de nuestro colchónWe built a fence in the middle of our mattress
Esta guerra necesita terminar, ¿no crees, cariño?This war needs to end, honey don't you think?