Tonight, Tonight, Tonight

Vanavond, vanavond, vanavond

Tonight, Tonight, Tonight

Ik kom naar benedenI'm coming down
Kom naar beneden als een aapComing down like a monkey
Maar het is okéBut it's all right
Het is als een last op je rugIt's like a load on your back
Die je niet kunt zienThat you can't see
Oh, maar het is okéOh, but it's all right

Probeer het los te schudden, maak het vrijTry to shake it loose, cut it free
Laat het gaanLet it go
Haal het gewoon bij me wegJust get it away from me

Want vanavond, vanavond, vanavond'Cause tonight, tonight, tonight
Ga ik het goedmakenI'm gonna make it right
Vanavond, vanavond, vanavondTonight, tonight, tonight

Ik ga naar benedenI'm going down
Ga naar beneden als een aapGoing down like a monkey
Maar het is okéBut it's all right
Probeer jezelf op te rapen, draag dat gewicht dat je niet kunt zienTry to pick yourself up, carry that weight that you can't see
Weet je niet dat het oké is?Don't you know it's alright?
Het is als een helter skelterIt's like a helter skelter
Die naar beneden gaat en naar benedenGoing down and down
Rond en rondRound and round
Maar haal het gewoon bij me wegBut just get it away from me

Want vanavond, vanavond, vanavondBecause tonight, tonight, tonight
Gaan we het goedmakenWe're gonna make it right
Vanavond, vanavond, vanavondTonight, tonight, tonight

Ik heb wat geld in mijn zakI've got some money in my pocket
Ik weet niet meer waar ik het vandaan hebI don't remember where I got it
Ik moet het aan jou gevenI gotta give it to you
Dus neem alsjeblieft de telefoon opSo please answer the phone
Want ik blijf bellen'Cause I keep calling
Maar je bent nooit thuisBut you're never home
Wat moet ik doenWhat am I gonna do

Vanavond, vanavond, vanavondTonight, tonight, tonight
Ga ik het goedmakenI'm gonna make it right
Vanavond, vanavond, vanavondTonight, tonight, tonight

Je blijft me vertellen dat ik alles hebYou keep telling me I've got everything
Je zegt dat ik alles heb wat ik wilYou say I've got everything I want
Je blijft me vertellen dat je me gaat helpenYou keep telling me you're gonna help me
Je gaat me helpen, maar dat doe je nietYou're gonna help me but you don't
Maar nu ben ik te diepBut now I'm in too deep
Het heeft me zo dat ik gewoon niet kan slapenIt's got me so that I just can't sleep
Haal me hier wegGet me out of here
Alsjeblieft, haal me hier wegPlease get me out of here
Help me gewoon, ik doe allesJust help me I'll do anything
Alles als je me maar helptAnything if you'll just help
Haal me hier wegGet me out of here

Ik kom naar benedenI'm coming down
Kom naar beneden als een aapComing down like a monkey
Maar het is okéBut it's all right
Als een last op je rugLike a load on your back
Die je niet kunt zienThat you can't see
Maar het is okéBut it's all right

Probeer het los te schudden, maak het vrijTry to shake it loose, cut it free
Laat het gaanLet it go
Maar haal het gewoon bij me wegBut just get it away from me

Want vanavond, vanavond, vanavond'Cause tonight, tonight, tonight
Misschien maken we het goedMay be we'll make it right
Vanavond, vanavond, vanavondTonight, tonight, tonight

Alsjeblieft, haal me hier wegPlease get me out of here
Iemand haal me hier wegSomeone get me out of here
Help me gewoon, ik doe allesJust help me I'll do anything
Alles als je me maar helptAnything if you'll just help
Haal me hier wegGet me out of here

Vanavond ga ik het goedmakenTonight I'm gonna make it right
Vanavond, vanavond, vanavondTonight, tonight, tonight