Fuir

Running Away

Je ne t'ai pas vu venirCouldn't see you coming
J'étais toujours en train de fuirI was always running away
Tu m'as frappé de nulle partYou hit me out of nowhere
Vas-tu rester ?Will you stay?

Tellement en conflitSo conflicted
Cette merde n'a pas de sensThis shit doesn't make sense
J'étais sur un nuageI was lifted
Et maintenant je suis juste indécisAnd now I'm just on the fence
Je veux me sentir sans limites, mais il ne reste rienWant to feel limitless, but there's nothing left
Juste un chagrin que je ne peux pas disséquerJust a sorrow that I can't dissect
Tes yeux étaient remplis de videYour eyes were filled with emptiness
Je souhaite pouvoir moins les regretterI wish that I could miss them less

Mais c'est trop tard, jamais ouvertBut that's overdue, never opened up
Qu'est-ce que tu as à perdre ?What you got to lose?
Je te voulaisI wanted you
Je te veux toujours autantI still want you bad
Quelque chose que je n'aurai jamaisSomething that I never will have

Je ne t'ai pas vu venirCouldn't see you coming
J'étais toujours en train de fuirI was always running away
Tu m'as frappé de nulle partYou hit me out of nowhere
Vas-tu rester ?Will you stay?

Et tu n'es rien d'autre que les choses que je me disAnd you're nothing but the things that I tell myself
Quelque chose me dit que tu me connais bienSomething's telling me that you know me well
Mais peut-être que je ne vois que ce que je veux voirBut maybe I just see what I want to see
Ce sentiment me tueThe feeling's killing me
Et je ne suis rien d'autre que les choses que je me disAnd I'm nothing but the things that I tell myself
Je mens et je pense que je suis spécial, comme tout le mondeLie and think I'm special, just like everybody else
Mais quelque chose dans l'eau m'a tentéBut something in the water has been tempting me
Tu flottes si facilementYou float so easily

Je ne t'ai pas vu venirCouldn't see you coming
J'étais toujours en train de fuirI was always running away
Tu m'as frappé de nulle partYou hit me out of nowhere
Vas-tu rester ?Will you stay?

Je ne t'ai pas vu venirCouldn't see you coming
J'étais toujours en train de fuir (je ne t'ai pas vu, en fuyant)I was always running away (couldn't see you, running)
Tu m'as frappé de nulle partYou hit me out of nowhere
Vas-tu rester ?Will you stay?

Sois brutalement honnêteBe brutally honest
Comme tu l'as promisJust like you promised
Es-tu en train de fuir ?Are you running away?
Sois brutalement honnêteBe brutally honest
Est-ce ce que nous voulionsIs this what we wanted
Ou est-ce que nous fuyons ?Or are we running away?
Loin de l'amourAway from love
J'ai peur de l'amourI'm scared of love
Loin de l'amourAway from love
J'ai peur de nousI'm scared of us