Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.516

EL GEMANO (feat. La Mano 1.9)

Genezio

Letra

Significado

THE GEMANO (feat. La Mano 1.9)

EL GEMANO (feat. La Mano 1.9)

Yah, yahYah, yah
Big kick, I want moreBig kich' j’en veux encore
Big kick, I want moreBig kich' j'en veux encore
She just keeps teasing me, she just keeps teasing meElle fait que m’té-ma, elle fait que m'té-ma
No love story, she’s gonna give me her bodyPas d'histoire de cœur, elle va m'donner son corps
Oh-la-la (Oula)Ouh-la-la (Oula)
Damn, it’s hot, manPutain c'est chaud baba
I dreamed of a house like Obama’sJe rêvais d'une baraque à la Obama
Outside it’s crazy, bastardDehors c'est chaud bâtard
Cash, dough, money, yeah (Mouah)Cash, biff, moula-la (Mouah)
I can’t sleep like a koalaJ'peux pas dodo comme un koala
Before the music, she saw me as a loser (Djo)Avant la zik-mu elle m’voyait comme un djo-la-la (Djo)
Now she’s back but it’s wild, man (Wild, Wild, Baow)Aujourd’hui elle revient mais c'est chaud baba (Chaud, Chaud, Baow)

You know my name (Brr, My name)Tu connais mon name (Brr, Mon name)
Since I’ve been in the game (Grr Grr Pow)Depuis que j’suis dans les dièses (Grr Grr Pow)
I’m in the apartment, rolling a spliff (Gang gang)J'suis dans l'appart, j'me roule un spliff (Gang gang)
It’s the routine, that’s what we like (Pah pah)C’еst la routine, c'est ça qui nous plait (Pah pah)
Before she didn’t even notice me in DMs, now she wants to ride my wave (Ride my wave)Avant ellе m'calculait pas en DM maintenant c'est sur mon bangala qu'elle veut monter (Bangala qu'elle veut monter)
I never sit with fakes, and every day money calls me on my phone (Calls me on my phone, Hello)Jamais j'm'assoie si avec des mythos et tous les jours la monnaie m'appelle sur mon tél' (M'appelle sur mon tél, Allo)
Don’t even try to turn back, we’ll catch you, you bastard, get off the bikeN'essaye même pas de faire demi-tour, on va t'chopper enculé descend d'la moto
It’s 12:22, I’m taking her to the hotel (Bang bang) and I make her purr like the sound of the engine (Graw graw graw boom)Minuit vingt-deux j'la ramène à l'hôtel (Bang bang) et j'la fait ronronner comme le bruit du moteur (Graw graw graw boom)
Determined like Mandela (Determined like Mandela)Déter' comme Mandela (Déter' comme Mandela)
Ambitious like Magellan (Ambitious like Magellan)Ambitieux comme Magellan (Ambitieux comme Magellan)
That’s what I aim for up thereC'est-c'est c'que je vise tout là haut
I dreamed of getting away from here (I dreamed of getting away from here)J'rêvais d'm'éloigner de là (J'rêvais d'm'éloigner de là)
Should have [?] it’s my life, yeahAurait du [?] c'est ma vie, oui
I’ve come a long way just like 50J'reviens de loin tout comme 50
Only doing dirty work is my life (Ouh-ah)Faire que du sale c'est ma vie (Ouh-ah)
We’re at war for Mary JaneOn s'fait la guerre pour Marijane

Oh-la-la (Oula)Ouh-la-la (Oula)
Damn, it’s hot, manPutain c'est chaud baba
I dreamed of a house like Obama’sJe rêvais d'une baraque à la Obama
Outside it’s crazy, bastardDehors c'est chaud bâtard
Cash, dough, money, yeahCash, biff, moula-la
Big kick, I want moreBig kich' j'en veux encore
Big kick, I want moreBig kich' j'en veux encore
She just keeps teasing me, she just keeps teasing meElle fait que m'té-ma, elle fait que m'té-ma
No love story, she’s gonna give me her bodyPas d'histoire de cœur, elle va m'donner son corps
Oh-la-la (Oula)Ouh-la-la (Oula)
Damn, it’s hot, manPutain c'est chaud baba
I dreamed of a house like Obama’sJe rêvais d'une baraque à la Obama
Outside it’s crazy, bastardDehors c'est chaud bâtard
Cash, dough, money, yeahCash, biff, moula-la
Big kick, I want moreBig kich' j'en veux encore
Big kick, I want moreBig kich' j'en veux encore
She just keeps teasing me, she just keeps teasing meElle fait que m'té-ma, elle fait que m'té-ma
No love story, she’s gonna give me her body (Graw graw, graw boom)Pas d'histoire de cœur, elle va m'donner son corps (Graw graw, graw boom)

Beat switchBeat switch

Yo, yoWesh, wesh
Yo, yoWesh, wesh
Yo, don’t play games (Don’t play games)Wesh, Faut pas ouer-j (Faut pas ouer-j)
They got nothing, just legends (Brr)Ils ont rien c'est que des légendes (Brr)
Yo, yoWesh, wesh
Yo, yoWesh, wesh
It’s the [?], yoC'est la [?], wesh
Yo, yoWesh, wesh
Yo, yoWesh, wesh
Don’t play games, don’t play gamesFaut pas ouer-j, faut pas ouer-j
Second time, little failureSecond time, petit échec
Gotta twist it, make it a checkmateFaut la tordre, fais mat échec
BoomBoumi

I’m slapping them left and right (Brr)J'leur met des claques et des claques (Brr)
I’m screwing up fakes and fakes (Grr pow)J'visser des cracks et des cracks (Grr pow)
Seven years I’ve been smoking, my health is going downSept ans que j'fume, ma santé se dégrade
O-P-P-S we’re aiming for your head (Graw graw graw boom)O-P-P-S on va viser ton crâne (Graw graw graw boom)
I’m under honey with Maya (Honey)J'suis sous miel avec Maya (Miel)
I’m under honey with Maya (Maya)J'suis sous miel avec Maya (Maya)
9-4-4-9 printed on the jersey (Work)9-4-4-9 floqué derrière le maillot (Boulot)
Genezio, La Mano, send the mayo (Work)Genezio, La Mano, envoie la mayo (Boulot)
Yo bro, what’s up (Bro, what’s up)Wesh frérot y'a quoi (Frérot y'a quoi)
Bro, what’s upFrérot y'a quoi
We’re making money, drinking and drivingOn fait-on fait plata, conduite à boire
We’re the hunters, you’re the preyC'est nous les chasseurs toi t'es la proie
They act like Biggie, but they can’t handle it (Rrah)Ils font les Biggie, ils font pas le poids (Rrah)
They’re just jealous, jealous, woh (Arrh)C'est des jaloux, jaloux woh (Arrh)
Jealous, jealous, wohJaloux, jaloux woh
They’re gonna end up in trouble, wohIls vont finir en gaou gaou woh

They’re all comicsC'est tous des comics
They’re all comics (Gang gang)C'est tous des comics (Gang gang)
One day you cheer, the next day they throw tomatoesUn jour t'acclame, un jour ça lance des tomates
In front of the judge, the lawyer is never committed (Grr, Ouh, Baow)D'vant la juge, le baveux n'est jamais commis (Grr, Ouh, Baow)
If you’ve got the guts, come on (Come on, Come on)Si t'as les couilles, come on (Come on, Come on)
But I don’t need a gun (Grr pow)Pourtant j'ai pas besoin d'canon (Grr pow)
I’m loaded, I’ve got the canine unitJ'suis chargé, j'ai vesqui la brigade canine
I don’t look back even if the girl is hot (Hot)J'me retourne pas même si la copine est canon (Canon)
Active, I can’t end up losing (Losing)Actif, j'peux pas finir en pertes (Pertes)
I spend less than five minutes in the apartment (Pow)J'fais moins d'cinq minutes dans l'appart' (Pow)
We keep nothing, we sell everything after (Grr pow)On garde rien, on revend tout après (Grr pow)
If you’re legit, you’ll get your share (Gang gang)Si t'es réglo bah t'auras ta part (Gang gang)
Never scared, never took off (Ah yeah)Jamais peur, jamais pris le départ (Ah yeah)
So, so I gotta build an empire (Build an empire)Donc, donc j'dois bâtir un empire (Bâtir un empire)
Everything you do, we’ve already done it in- (Brr)Tout c'que tu fais on l'a d'jà fait en- (Brr)
Everything you do, we’ve already done it worse (Pow)Tout c'que tu fais on l'a d'jà fait en pire (Pow)

Genezio over here, La Mano over there, it’s talked about everywhere (Ouh-ah)Genezio par-ci, La Mano par-là, ça parle un peu partout (Ouh-ah)
We’re targeted just like Tupac, they’re watching us from everywhere (Oh really)On est pris pour cible un peu comme Tupac, ça nous té-ma d'partout (Ah bon)
Many like at Apu’s (Oh really)Nombreux comme chez Apu (Ah bon)
For them, I’m ready for anything (Oh really)Pour eux j'suis près à tout (Ah bon)
Genezio over here, La Mano over there (Ohh), it’s talked about everywhere (Gang gang)Genezio par-ci, La Mano par-là (Ohh), ça parle un peu partout (Gang gang)

Yo, yoWesh, wesh
Yo, yoWesh, wesh
Yo, yoWesh, wesh
Don’t play games, don’t play gamesFaut pas ouer-j, faut pas ouer-j
They got nothing, just legends (Just fakes)Ils ont rien c'est que des légendes (C'est que des cracks)
Everything they offer is light (Grr grr pow)Tout ce qu'ils proposent c'est léger (Grr grr pow)
So don’t play games (Play games)Donc faut pas ouer-j (Ouer-j)
Yo, yoWesh, wesh
Yo, yoWesh, wesh
Don’t play games, don’t play games (Graw graw graw boom)Faut pas ouer-j, faut pas ouer-j (Graw graw graw boom)
Everything they offer is light (Don’t drink it)Tout ce qu'ils proposent c'est léger (Faut pas l'boire)
I need a kick of sex (Boom)Il m'faut une kichta de baisé (Boumi)
Yo bro, what’s upWesh frérot y'a quoi
Bro, what’s up (Work)Frérot y'a quoi (Boulot)
We’re making money, drinking and driving (Work)On fait-on fait plata, conduite à boire (Boulot)
We’re the hunters, you’re the prey (Bang bang bang bang)C'est nous les chasseurs toi t'es la proie (Bang bang bang bang)
We’re the hunters, you’re the prey ('k)C'est nous les chasseurs toi t'es la proie ('k)
Yo, yoWesh, wesh
Yo, yoWesh, wesh
Yo, yoWesh, wesh
Don’t play games, don’t play gamesFaut pas ouer-j, faut pas ouer-j


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Genezio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección