La Melo Est Dans La Bounce (feat. Tiakola)

La Melo Está en el Bounce (feat. Tiakola)

La Melo Est Dans La Bounce (feat. Tiakola)

Hola, hola, la melo' está en la música bounce, amigo, hoy (Música bounce, amigo)Bonjour, bonjour, la mélo' est dans la bounce music, my man, aujourd'hui (Bounce music, my man)
Es la música bounce, amigoC'est la bounce music, my man
Junior Alaprod, zanméJunior Alaprod, zanmé
Ah, vamos a romperlo todo (Ah)Ah, on va tout péter (Ah)
Eh, chicas, salgan, todos, vamos, arghEh, les filles, sortez, tout l'monde, allez, argh
Ah-ah, eh-eh, eh-ehAh-ah, eh-eh, eh-eh
Sí, Folio, ah-ah-ahOuais, Folio, ah-ah-ah
Junior Alaprod, zanméJunior Alaprod, zanmé
Genezio, ¿cómo va, viejo?Genezio, c'est comment mon vieux?

We, wesh, así es la vida que llevamos (Bounce), hace tiempo que no duermo ('mi)We, wesh, c'est bre-som la vie qu'on mènent (Bounce), ça fait longtemps qu'j'ai pas dormi ('mi)
Trabajamos, trabajamos por la familia ('mille), hay que evitar la hambre (A, ¿hola?)On taff, taff pour la famille ('mille), faut v'-esqui la famine (A, allô?)
¿Vida de sueño o vida de delincuente (Hum, hum)? Mira la vida que tengo frente a mí (Han, han)Vie rêve ou vie de voyou (Hum, hum)? Regarde la vie qu'j'ai devant moi (Han, han)
Mira a la chica a mi lado (Hum, hum), eso me evita raspar las paredesRegarde la fille à côté d'moi (Hum, hum), ça m'évite de rasé les murs
Guili, guili, los haré sentir, la adrenalina, ya no puedo frenarGuili, guili, j'vais les faire ressentir, l'adrénaline, je peux plus ralentir
Recuerdo, antes se burlaban de mí, pero hoy, la mayoría de esos envidiosos me envidianJ'm'en rappelle, avant, ils s'moquaient d'moi mais aujourd'hui, la plupart d'ces haineux m'envient
Sí, sí, me toman por loco, sí, sí, me toman por locoOuais, ouais, ils m'prennent pour un ouf, ouais, ouais, ils m'prennent pour un ouf
Sí, aquí, es el bounce en el blues (Aquí, es el bounce), sí, sí, aquí, es el bounce en el bluesOuais, là, c'est la bounce dans le blues (Là, c'est la bounce), ouais, ouais, là, c'est la bounce dans le blues
Sí, sí, que nadie se mueva, sí, sí, si no, lo meto en la bocaOuais, ouais, que personne ne bouge, ouais, ouais sinon, j'mets dans la bouche
Sí, sí, o ajusto mis chanclas como Bu$h', sí, sí, perra, mala y lujosaOuais, ouais ou j'visser mes claquettes comme Bu$h', ouais, ouais, bitch, bad and boujee
Sí (Sí), afuera, es una locura (Locura), riesgo de perder seguidores (Seguidores)Yeah (Yeah), dehors, c'est la folie (Folie), j'risque de perdre des abonnées (Des abonnées)
Si lo hago, es porque tenía que hacerlo (Ah), demasiados viejos que se quedaron atrás (Como tu papá)Si j'le fait, c'est parce qu'il le fallait (Ah), trop d'anciens qui ont bugué (Comme ton papa)

Solo tenemos una vida (Solo tenemos una vida), solo tenemos una vida (Solo tenemos una)On a qu'une seule vie (On a qu'une seule vie), on a qu'une seule vie (On a qu'une)
Hoy, conozco mi camino (Hoy, conozco mi camino), hoy, conozco mi caminoAujourd'hui, j'connais ma voie (Aujourd'hui, j'connais ma voie), aujourd'hui, j'connais ma voie
Solo tenemos una vida (Cada uno con su grupo), solo tenemos una noche (Cada uno con su grupo)On a qu'une seule life (Chacun son gang), on a qu'une seule night (Chacun son gang)
Hoy, no puedes atraparme (Cada uno con su grupo), he dejado de lado los vicios (Cada uno con su grupo)Aujourd'hui, tu peux pas m'avoir (Chacun son gang), j'ai mis de côté les vices (Chacun son gang)

Vas a ber-tom, te lo digo (Cada uno con su grupo), vas a ber-tom (Cada uno con su grupo)Tu vas ber-tom, j'te dis (Chacun son gang), tu vas ber-tom (Chacun son gang)
Vas a ber-tom, te lo digo (Cada uno con su grupo), no me llames: Toddy (Cada uno con su grupo)Tu vas ber-tom, j'te dis (Chacun son gang), ne m'appelle pas: Toddy (Chacun son gang)
Vas a ber-tom, te lo digo (Cada uno con su grupo), vas a ber-tom (Cada uno con su grupo)Tu vas ber-tom, j'te dis (Chacun son gang), tu vas ber-tom (Chacun son gang)
Vas a ber-tom, te lo digo (Cada uno con su grupo), no me llames: Toddy (Cada uno con su grupo)Tu vas ber-tom, j'te dis (Chacun son gang), ne m'appelle pas: Toddy (Chacun son gang)