RATATA (part. GIMS)

RATATA (ft. GIMS)

RATATA (part. GIMS)

MeuguiwaranoMeuguiwarano

Llego en re-sta, sí, obviamenteJ'arrive en re-sta, yeah, évidemment
Con una chica que nunca dice que noAvec une te-car qui dit jamais non
Ella hace ruido, porque dijo mi nombreElle fait l'buzz, parce qu'elle a dit mon nom
Entré, salí, porque había mucha genteJ'suis rentré, j'suis ressorti, car y avait du monde
Detector de, si es que mientesDétecteur de, si jamais tu mens
Ahí viene el veneno, así que nunca me voy a aguantarY a v'la l'poison, donc j'vais jamais ger-man
Solo hay para Wara' en las ondasY en a que pour Wara' dans les ondes
Se muerden las uñas, me deslizo como una sombraÇa s'ronge les ongles, j'me faufile comme une ombre

Es mi turno de brillar (oh, oh, oh)À mon tour d'briller (oh, oh, oh)
Llego cuando suena ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-taJ'arrive quand ça fait ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-ta
Es mi turno de brillarÀ mon tour d'briller
Llego cuando suena ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-ta (¿no escuchas o qué?)J'arrive quand ça fait ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-ta (t'entends pas ou quoi?)

Holà (holà), mi chica bellísima ('ssima), eres tan dulce mi guapa (guapa)Holà (holà), ma chica belissima ('ssima), t'es tellement douce mi guapa (guapa)
Estoy con mis yous-voi (yous-voi) en el fondo del clubJ'suis posé avec mes yous-voi (yous-voi) dans l'fond du club
Baby se mueve al ritmo de Djadja (djadja), su trasero rebota en el tope (tope)Baby s'déhanche sur du Djadja (djadja), son boule rebondit sur le dos-d'âne (dos-d'âne)
El verdadero no conoce kouma, lo que calma mi corazón es la plataVrai lossa ne connaît pas kouma, moi c'qui apaise mon cœur, c'est la moula
Ra-ta-ta-ta-ka-ta-ka-ta, ra-ta-ka-ta-ka-ka-ta-taRa-ta-ta-ta-ka-ta-ka-ta, ra-ta-ka-ta-ka-ka-ta-ta
Es Gene', es Meugui', es el Wara' (ah)C'est Gene', c'est Meugui', c'est l'Wara' (ah)

Es mi turno de brillar (oh, oh, oh)À mon tour d'briller (oh, oh, oh)
Llego cuando suena ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-taJ'arrive quand ça fait ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-ta
Es mi turno de brillarÀ mon tour d'briller
Llego y suena ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-taJ'arrive et ça fait ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-ta

Sal de mi cabeza (ouh, ouh), sal de mi cabeza (ouh, ouh)Sors de ma tête (ouh, ouh), sors de ma tête (ouh, ouh)
Sal de mi cabeza (ouh, ouh), sal de mi cabezaSors de ma tête (ouh, ouh), sors de ma tête

Y si te quedas sin gasolina, piensa que llego en un ratitoEt si tu tombes en panne, dis-toi qu'j'arrive dans pas longtime
Y soy tu Valentín (eh, eh), oh Valentín (eh, eh)Et j'suis ton Valentin (eh, eh), oh Valentin (eh, eh)
Y si cambias de humor, piensa que no estoy muy lejosEt si j'avais tu changes d'humeur, dis-toi qu'j'suis pas très loin
Ferrari de primera manoFerrari première main

Es mi turno de brillar (oh, oh, oh)À mon tour d'briller (oh, oh, oh)
Llego cuando suena ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-taJ'arrive quand ça fait ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-ta
Es mi turno de brillarÀ mon tour d'briller
Llego y suena ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-taJ'arrive et ça fait ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-ta

Sal de mi cabeza (ouh, ouh), sal de mi cabeza (ouh, ouh)Sors de ma tête (ouh, ouh), sors de ma tête (ouh, ouh)
Sal de mi cabeza (ouh, ouh), sal de mi cabezaSors de ma tête (ouh, ouh), sors de ma tête

Ve y diles que estamos listos, diles que estamos listosVa leur dire qu'on est prêt, dis-leur qu'on est prêt
Ve y diles que estamos listos, listos, ehVa leur dire qu'on est prêt, prêt, eh

Es mi turno de brillar (oh, oh, oh)À mon tour d'briller (oh, oh, oh)
Llego cuando suena ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-taJ'arrive quand ça fait ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-ta
Es mi turno de brillarÀ mon tour d'briller
Llego y suena ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-taJ'arrive et ça fait ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-ta
Es mi turno de brillarÀ mon tour d'briller
Llego cuando suena ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-taJ'arrive quand ça fait ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-ta
Es mi turno de brillarÀ mon tour d'briller
Llego y suena ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-taJ'arrive et ça fait ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-ta