Tiquim de Um, Tiquim de Outro

De un lado, de otro lado

Tiquim de Um, Tiquim de Outro

No vi venir la hora, ni lo que sucedióEu não vi a hora, nem o que aconteceu
Pero nueve meses después, se armó un líoMas nove meses depois, um babado deu
Yo me quedé con ella, ella se quedó conmigoEu fiquei com ela, ela ficou comigo
Pero resulta que ella tiene otros maridosMas é que ela, tem outros maridos

Espero que esa pensiónTomara que essa pensão
No me toque a míNão sobre pra mim
Porque el niño nacióPois o menino nasceu
Con la cara de un ladoCom a cara de tiquim

Nació con los ojos de un ladoNasceu com os olhos de tiquim
Nació con la nariz de un ladoNasceu com o nariz de tiquim
Solo el ADN me sacará de este aprietoSó o DNA vai me tirar desse sufoco

Hay un poquito de unoAí tem um tiquim de um
Hay un poquito de otroTem um tiquim de outro!

Nació con los ojos de un ladoNasceu com os olhos de tiquim
Nació con la nariz de un ladoNasceu com o nariz de tiquim

Espero que esa pensión no me toque a míTomara que essa pensão não sobre pra mim
Porque el niño nacióPois o menino nasceu
Con la cara de un ladoCom a cara de tiquim