Ya Nada Es Igual

Rien n'est pareil

Ya Nada Es Igual

Maintenant tu te rends compte que tu ne te le pardonneras jamaisAhora te das cuenta que nunca te lo perdonaras
Il y a des choses dans la vie que tu ne pourras jamais changerHay cosas en la vida que jamás podrás cambiar
Si tu es partie, c'est parce que tu l'as vouluSi te fuiste fue porque quisiste
Ce que tu voulais, tu l'as déjà euLo que querías ya lo conseguiste
Ne reviens jamais à mes côtésNunca vuelvas a mi lado
Ta place est déjà priseTu lugar ya está ocupado

Si tu pars, tu verrasSi te vas ya lo verás
Tu le regretterasTe arrepentirás
Et tu ne trouveras personne d'autre comme moiY no encontrarás a nadie igual
Si tu pars, tu verrasSi te vas ya lo verás
Tu ne trouveras personne d'autre comme moiNo encontrarás a nadie igual

Parce que tu t'es éloignée, il est déjà trop tardPorque te alejaste ya es muy tarde
Rien n'est pareilYa nada es igual
Parce que tu m'as laissé, il est déjà trop tardPorque me dejaste ya es muy tarde
Rien n'est pareilYa nada es igual
Parce que tu es revenue, tu as tout foutu en l'airPorque regresaste la cagaste te chingaste
Rien n'est pareilYa nada es igual

Te voilà encore une fois à me dire que tu y as réfléchiAquí tienes otra vez diciéndome que lo has pensado
Et que ce que nous avions ensemble n'aurait pas dû changerY que lo que tuvimos juntos no debió de haber cambiado
Je ne te nie pas qu'on a passé de bons momentsNo te niego que pasamos buenos ratos
C'étaient beaucoup de motels pas chersFueron muchos moteles baratos
Ne t'accroche pas au passéNo te aferres al pasado
La vérité, c'est que je n'ai jamais été amoureuxYa verdad yo nunca estuve enamorado

Si tu pars, tu verrasSi te vas ya lo verás
Tu le regretterasTe arrepentirás
Et tu ne trouveras personne d'autre comme moiY no encontrarás a nadie igual
Si tu pars, tu verrasSi te vas ya lo verás
Tu ne trouveras personne d'autre comme moiNo encontrarás a nadie igual

Parce que tu t'es éloignée, il est déjà trop tardPorque te alejaste ya es muy tarde
Rien n'est pareilYa nada es igual
Parce que tu m'as laissé, il est déjà trop tardPorque me dejaste ya es muy tarde
Rien n'est pareilYa nada es igual
Parce que tu es revenue, tu as tout foutu en l'airPorque regresaste la cagaste te chingaste
Rien n'est pareilYa nada es igual