Living Foul

Viviendo Sucio

Living Foul

Qué vergüenza, qué vergüenzaSuch a shame, such a shame
Crítico...Critical...

Estás viviendo sucio, las cosas se están poniendo salvajesYou're living foul, things are getting wild
Es difícil criar a un niñoIt's difficult to raise a child
Porque crecer en un entorno perdidoCause growin up in a lost environment
Cada día se convierte en un nuevo experimentoEvery day becomes a new experiment
Ahora nos enfrentamos a problemasNow we are faced with problems
Pero si nos unimos podemos resolverlosBut if we come together we can solve them
Antes de empezar a resolver, aquí hay un ejemploBefore we start to solving, here's a sample
¿Quién se adelanta para dar el ejemplo?Who's coming foward to set the example
Inflación, hambrunaInflation, starvation
Sobrevivir requiere una nación fuerteSurviving takes a strong nation
Aquellos que les gusta causar problemasThose who like to bring about static
Estén conscientes del verdadero AsiáticoBe aware of the true Asiatic
Lo que ves fue predicho antesWhat you see was predicted before
Ya nos habían advertido de esta sangrienta guerra de drogasWe were already warned of this bloody drug war
Donde sea que la vendas, donde sea que vayasWherever you sell it wherever you go
Todavía estás siendo vigilado por los polis, ya sabesYa still being clocked by the cops, ya know
Te pagan por las horas, ven cómo pasa el tiempoYou're paid by the hours, they see time flies
Mientras tu cerebro es bañado por un montón de mentirasWhile your brain's being showered by a bunch of lies
Dices que no soy un esclavo, ¿dónde está el candado y la cadena?You say I'm no slave where's the lock and chain
Hmm, en tu cerebro ignoranteHmmm, on your ignorant brain
Corre al baño con tu High Pro GlowSkip to ya loo with your High Pro Glow
No estás estimulado por la vida, estás estimulado por la cocaínaYa not stim off life, ya stimulated off blow
O la nueva y mejorada, pregunta a Jack radianteOr the new improved, ask beaming Jack
Criza, criza, crackCriza, criza, crack

Coro: Estás viviendo sucio, viviendo sucioChorus: You're living foul, living foul

Mi gente, fueron forzados y traídosMy people you were forced then brought
Despojados de tus joyas, lavados el cerebro y luego enseñadosStripped from your jewels brainwashed and then taught
A odiar, engañar y despreciarse mutuamenteTo hate, deceive and dislike each other
Separándose, no eres mi hermanoSeparating themselves, you're not my brother
Sentados en casa por un misterioSit up at home for a mystery
Valorando cosas que no puedes verFace-valuing things that you can't see
No puedes saborear, oler, escuchar o sentirCan't taste can't smell, hear or feel
Pero los sentidos prueban que todo es realBut senses prove everything is real
Estoy aquí para presentar una forma positivaI'm here to present a positive way
Si eres fuerte, te mantendrás, si eres débil, te desviarásIf strong you'll accord if weak you'll stray
Los drogadictos están atascados en el barroDrug users are stuck in the mud
Otro chud moderno del siglo XXAnother 20th century modern day chud
Estos habitantes subnutridos caníbales humanoidesThese cannibal humanoid undernourished dwellers
Acaban de llevar tu cheque a la bodega de heroínaJust took your check to the heroin cellar
Adictos a la droga, que caminan y deambulanDope addicts, that walk and roam
Podrían tener el Síndrome de Inmunodeficiencia AdquiridaMight have Acquired Immune Deficiency Syndrome
El SIDA, no viene de míAIDS, doesn't come from me
Porque he estudiado y aprendido mi historiaCause I've studied and learned my history
Tenía que ser algo malvado para causar esoIt had to be something evil to bring that about
Esto está demostrando y probando más allá de toda dudaThis is showing and proving beyond a shadow of a doubt

Coro: Estás viviendo sucio, viviendo sucioChorus: You're living foul, living foul

Cuando despiertas a un nuevo díaWhen you wake up, to a brand new day
Y piensas en tu salario o tu pagoAnd you think about your salary or your pay
Piensas en cosas negativas, ¿debería involucrarme?You think of negative things, should I get involved
Atrapado en el crimen, cumpliendo condena, esos son problemas por resolverCaught in crime, serving time, that's problems to solve
Así que lo piensas, dices que debes dejarloSo you think about it, say that you must quit
Fumas un porro, luego haces la misma mierda de siempreSmoke a blunt, then you do the same old shhhh
Y mientras estás drogado no sabes realmente por quéAnd while ya high you don't truly know why
Gastaste tu dinero para poder comprarYou spent your cash so that you can buy
Un poco de hierba (palabra) y un Old E (sí)Some herb (word) and some Old E (yeah)
Un Philly de cincuenta centavos para que la hierba pueda serA fifty cent Philly so the herb can be
Enrollada al estilo moderno a lo que llamamos un porroRolled up modern style to what we call a blunt
Sabe que los hechos son verdaderos, no intentes fingirKnow the facts is true don't try to front
O alejarte del mensaje positivo en la canciónOr stray away from the positive message in the song
Eso solo está demostrando que no eres fuerteThat's only showing and proving you're not strong
Y lo fuerte es lo que necesitamos hoyAnd the strong is what we need today
¿Por qué? Van en la dirección opuestaWhy? They go the opposite way

Coro: De vivir sucio, estás viviendo sucioChorus: Of living foul, you're living foul

Las palabras que fluyen ahora de mi lenguaThe words right now flowing off my tongue
Son para los viejos, los jóvenes, los fuertesIs for the old, the young, the one's that's strong
Aquellos que son adoradores de diamantes y oroThose who are worshippers of diamonds and gold
No deberían ser comprados y no deberían ser vendidosYou should not be bought and you should not be sold
Aquellos que siempre quieren pero no necesitanThose who always want but does not need
Están ligeramente controlados por las manos de la codiciais slightly controlled by the hands of greed
Si robas, hurtas, traicionas y secuestrasIf you rob, steal, backstab and abduct
Tarde o temprano te autodestruirásSooner or later you will self-destruct

Coro: Estás viviendo sucioChorus: You're living foul