Living in the World Today

Viviendo en el Mundo de Hoy

Living in the World Today

Intro: RZAIntro: RZA

Ey [sí], échale un vistazo, échale un vistazo, hijoYo [yeah] Check it out son, check it out son
Ey, [Wu, ¿puedo obtener un soo?] viviendo en el lugar donde estarYo, [Wu, can I get a soo] live in the place to be
Tienes la G mayúsculaYou got the capital G
G hasta la A-M-CG to the A-M-C
Dando un gran saludo al Ranch Crew de la vieja escuelaGivin a mad shout out to the Ranch Crew from the old school
Y los vamos a llevar de vuelta, ¿sabes a lo que me refiero?And we gonna take y'all back, knowhatI'msayin?
Sorcerors líricos aquí mismo, los padres, la crema de la cosecha, hijoLyrical sorcerors right here, the fathers, the cream of the crop son
[Ey, échale un vistazo][Yo check it]

Coro: The GeniusChorus: The Genius

Bueno, si estás viviendo en el mundo de hoyWell if you livin in the world today
Escucharás la jerga que dice Wu-TangYou be hearin the slang that the Wu-Tang say
Los negros que fingen, no los manejamosNiggaz that front we don't handle em
Así que los volamos, está bien, buenoSo we blast em, alright, well OK

Si te gusta cómo suena, entonces aplaude, hombreWell if you like the way it sound then clap man
Y si a las mujeres también les encanta, entonces levanten las manosAnd if the women love it too well then raise your hands
Pero solo levanten las manos si están segurosBut only raise your hands if you're Sure
[Meth] Los negros cobardes se rompen como una mandíbula de cristal, rompiéndola[Meth] Punk niggaz shatter like a glass jaw, break it

Verso Uno: The GeniusVerse One: The Genius

Mi combinación de peso bruto de rimasMy rhyme gross weight vehicle combination
era demasiado pesada para los Chevys, fueron perseguidos fuera de la estaciónwas too heavy for the Chevy's is chased out the station
La guillotina de doble filo que la decapitóDouble-edged was the guillotine that beheaded it
se llenó de gas, jodiendo con algo de gasolina regulargassed up, fuckin with some regular unleaded shit
Cabezas ruedan en laderas detrás de cuerdas queHeads roll on hillsides behind ropes that
ataron, X marca el lugar en el objetivobind-in, X marks the spot on the scope
Es necesario un ejército fuertemente armado, es un riesgoHeavily armed military is necessary, it's a gamble
Los MCs apuestan lo mejor en cadaMC's bet they best at every
Poderosas parábolas podrían dañarPowerful parable ditties might harm
si se manipulan, se activan y golpean como bombas de tuberíaif tampered with, set off and strike like pipe bombs
Flashbacks al Duelo del Micrófono de HierroFlashbacks to the Duel of the Iron Mic
Cuidado con estos mortales picos voladores, de masivoLook out for these fatal flying spikes, of massive
agarrones de sueño, ponen estrangulación en el ángulo comercialsleep-holds, put strangle on commercial angle
Cables de micrófono enredados por ser EstrelladosMicrophone cords tangled from being Star Spangled
Ahora, ¿quién podría decir que ha oído hablar de esto?Now who could ever say they heard of this?
Mi estilo es jodidamente asesinoMy motherfuckin style is mad murderous

Coro: (en verso inverso)Chorus: (in reverse verse)

Interludio: Method Man, GeniusInterlude: Method Man, Genius

¿Qué sabes sobre el MCin?Well what you know about MCin?
Ey, sé muchoYo, I know a lot
¿Puedes demostrar algo, negro?Well can you demonstrate somethin nigga?
Huh, prefiero no hacerloHuh, I'd rather not
Estoy hablando de montones, primoI'm talkin bout stacks cousin
Negro, eso es lo que tengoNigga that's what I got
El efectivo gobierna el mundoCash Rules the world
Bueno, el efectivo gobierna el lugarWell Cash Rules the spot

Verso Dos: The GeniusVerse Two: The Genius

Mi ataque preliminar mantiene cementerios llenosMy preliminary attack keep cemetaries packed
de negros que piensan que no es asíof niggaz who think it ain't like that
Los MCs son abatidos como si fueran atropellados por camiones locosMC's are gunned down like being run down with mad trucks
Ellos Dios golpeados, los negros religiosos lo llaman mala suerteThem God struck, religious niggaz call it bad luck
Celebridad del rap, te atraparon en la redRap celeb, you got caught up in the web
ahora las abejas están picando, yo estoy cantandonow bees are stingin, yo that niggaz em-singin
Solo estoy balanceando espadas basadas estrictamente en tecladosI'm just swingin swords strictly based on keyboards
Desequilibrado como elefantes y hormigas en sube y bajaUnbalanced like elephants and ants on see-saws
Lanzo rimas que atacan como los japoneses en Pearl HarborI throw raps that attack like the Japs on Pearl Harbor
Los MCs están fuera como atracadores de bancosMC's be out like bank robbers
Huyendo de la escena, para ser el único sobrevivienteFleeing the scene, to be a sole survivor
El DJ es el conductor de la huidaDJ the getaway driver
Intentó escapar pero se zambulló, yo socializo en vibraciones vocalesTried to dip but he dive I socialize on vocal vibes
En pistas apuñaladas con cuchillos afilados como navajasOn tracks stabbed up with razor sharp knives
Raperos criminales subliminales lo encuentranCriminal subliminal minded rappers find it
Difícil de definir, cuando estrecho es el caminoHard to define it, when narrow is the gate
para cintas gordas y luego desgastadas y pasadas de modafor fat tapes and then played out and out of date
Entonces construyo mis pensamientos en el sitio para renovarThen I construct my thoughts on site to renovate
Y a partir de ese punto, Dios hizo una declaraciónAnd from that point, the God made a statement
Redactando trazos, reemplazos en sótanosDraftin tracements, replacements in basements
materiales en paneles de yeso, para insonorizar el beatboxmaterials in sheet-rock, to sound proof the beat box
y ópticas microscópicas recibidas a través de las cajasand microscopic optics received through the boxes
tema molesto, sellos discográficos importantes, sabor tropicalobnoxious topic, major labels, flavor tropical
Líneas de golpe, eso es imparablePunchlines, that's unstoppable
Suena como disparos de pistolas que atraen a los policíasRing like shots from glocks that attract cops
alrededor de los clubes e intentan cerrar el hip-hoparound the clubs and try to shut down the hip-hop
Pero solo aumentamos si todo está en pazBut we only increase if everything is peace
Padre U C King a la policíaFather U C King the police

Coro (2x)Chorus (2x)