Phony As You Wanna Be

Tan Falso Como Quieras Ser

Phony As You Wanna Be

Cuando tengo un micrófono en mi mano, es devociónWhen I hold a mic in my hand, it's devotion
Entonces comienzo a fluir en un movimiento suave y constanteThen I began flowing in a smooth steady motion
Porque estoy contento de saber que he inventadoCause I'mcontended to know that I've invented
Poesía que ha sido muy elogiadaPoetry which has been highly complimented
Así es como rimar es lo que siento en el escenarioThus how I rhyme is what I feel on stage
Y a partir de una fracción de pensamiento puedo escribir una página enteraAnd from a fraction of a thought I can write a whole page
Solo saco un cuaderno del estanteI'll just pull a notebook from off the shelf
Y como Salt-N-Pepa me expresoAnd like Salt-N-Pepa I express myself
Para que la mayoría de ustedes me conozca, y algunos noTo make most of you know me, and some of you don't
Pero cuando se trata de un desafío frío, apuesto a que ninguno de ustedes no lo haráBut when it comes to cold challenging, I bet none of you won't
Organizar una batalla, mejorar tu estiloArrange a battle, improve your style
Contra un hermano con un perfil totalmente diferenteAgainst a brother with a totally different profile
La mayoría de ustedes se desmoronan, fingen ser durosMost of you flake cold front ya flex
Y dudan en rimas que deberían haber sido MemorexAnd hesitate on rhymes that should've been Memorex
Pero olvidaste que recuerdo que eres un aficionadoBut you forgot I remember you're an amateur
Adorador del misterio, ahora prefieroMystery worshipper, nowI prefer
Recordarte o burlarme de ti sobre quién mandaThatI remind you or tease ya on who's the boss
Porque sufres amnesia, eso es pérdida de memoriaCause you suffer amnesia, that's memory loss
Bueno, entiende esto, tan silencioso como se mantieneWell get this just as quiet as it's kept
Los MC en la lista desde el principio han dormidoMC's on the chart from teh start has slept
Vamos a sacudirlos, despertarlos, deberían despertarseLet's shake them,wake them, they should be woke
¿Por qué? Toman el MC'ing como una broma prácticaFor what? They take MC'ing for a practical joke
No tienes lo necesario para ser un MCYou don't have what it takes to be an MC
Tan falso como quieras serYa just as phony as ya wanna be

Te presentas como la tormenta tranquilaYou present yourself to be the quiet storm
Eres una pequeña serpiente astuta en una forma diabólicaYou're a sneaky littlesnake in a devilish form
Pero como dicen, hey, cada quien con lo suyoBut as they say, yo, to each its own
Y para cada uno que juega con un micrófonoAnd to each one who plays with a microphone
Abrevia micrófono y M.I.C.Abbreviate microphone and M.I.C.
¿Qué significa, Yo mismo, Yo, tú ves?Meaning what, Myself, I, you see
Invito a aquellos a batallar conmigo y luego están listosI invite those to battle me then they're through
Escucha, no soy prejuicioso, tú también estás invitadoBust it, i'mnot prejudiced you're invited too
La convención de rap o el show de MCThe rap convention or the MC show
Tengo rimas para bloquear a aquellos que atacan por debajoI have rhymes to block those who hit below
Del cinturón, eso significa robar una rimaThe belt, that means biting a rhyme
Sí, te venceré, te gravaré y además ahorraré tiempoYes, I'll wax you, tax you and plus save time
Ahora, ¿quién es conocido por mantenerse firme?Now who is known to uphold his own
Y las palabras se escuchan como un fuerte barítonoAnd words are heard like a strong baritone
Técnicas de improvisación que son salvajes y audacesFreestyle techniques that's wild and bold
Que sonríen en tu cara y aún así llegan tan fríasThat'll smile in your face and still come so cold
Que te congelarán hasta el punto de no descongelarseThat I'll freeze you to the point of non-defrost
Ahora estás atrapado en la Tierra de los PerdidosNow you're trapped in the Land Of The Lost
Debería, podría, perderíaShould I, could I, would I lose
Cuando es un perdedor egoísta como tú a quien elijoWhen it's a selfish sore loser like you I choose
Rodar tus grandes ojos y chupar tus dientes de conejoTo roll your big eyes and suck your buck teeth
Porque estás molesto de haber causado problemasBecause you're upset that you ever caused beef
Oye amigo, nunca quise burlarmeYo homeboy, I never meant to tease
Pero es una masacre, ¿alguien puede ayudarlo por favor?But it's a slaughter, can someone help him please
Sintiéndote incómodo, entonces afloja tu cinturónFeeling uncomfortable, then loosen your belt
Una vez que The Genius se calienta, los perdedores se derretiránOnce The Genius gets heated up, suckers will melt
Luego de derretirte, comenzarás a gotear como aguaThen after ya melt, ya start dripping like water
Entonces puedes decir que esto fue una maldita masacreThen you can say this was a Goddamn slaughter
No tienes lo necesario para ser un MCYou don't have what it takes to be an MC
Tan falso como quieras serYa just phony as ya wanna be

No hay rimas como las que tengoAin't no rhymes like the one I got
Ponen a los competidores en trance, todosThey put competitors in a trance, y'all
Las estaciones de radio las pasaban muchoRadio stations ran them a lot
Hacían que los niños jugaran y bailaranThey made children play and dance y'all
¿Cómo te atreves a mencionar que eres un MC?How dare ya mention you're an MC
Cuando la multitud no está de acuerdo en quién dice serWhen the crowd disagrees on who claim to be
Porque tu pieza de batalla son las rimas que lanzasCause your battle piece are the rhymes you release
Y eso solo hace que los abucheos de la multitud aumentenAnd that only make the crowd boos increase
Hey, ¿puedo decir que seguiré siendo un DJ?Hey, may I say I'll stay a DJ
MC que intenta vencerme o representarMC who try to defeat me or portray
Uno que afirma haber ganado mucho respetoOne who claims he gain much respect
Pero en una batalla, directa y claramente estás siendo destrozadoBut in a battle, straight up and down ya getting wrecked
Porque enfrentarte a mí es definitivamente una masacreCauise getting with me is definitely a slaughter
O lanzarte a una piscina de cabeza sin aguaOr diving in a pool head first without water
Así que no te pongas en una situación para ser brutalizadoSo don't set yourself up to get brutalized
Eso solo sucede cuando no estás energizadoThat only happens when you're not energized
Pero estoy tan malditamente energizado, soy enérgicoBit I'm so damn energized, I'm energetic
Que puedo destrozar un micrófono hasta que sea patéticoThat I can wreck a microphone 'til it's pathetic
Ok, lo tienes en tu cabeza, correctoOka, got it in your head, correct
Que soy victorioso en cualquier temaThat I'm victoriouson any subect
Si no crees, entonces, eh, llama al títuloYou disbelieve, then huh, call the title
Luego de una rima me estarás llamando tu ídoloThen after one rhyme you'll be calling me your idol
Es como...zap...otro en mi suspensorioIt's like..zap...another one on my jock strap
Ahora caminas alrededor alabando mi nombreNow you walk around praising my name
Porque estoy arrasando y te hago sentir el dolorCause i'm slamming and I make you feel the pain
No tienes lo necesario para ser un MCYou don't have what it takes to be an MC
Tan falso como quieras serYa just phony as ya wanna be