Severina Xique-Xique

Severina Xique-Xique

Severina Xique-Xique

Wer kennt nicht Severina Xique XiqueQuem não conhece Severina Xique Xique
Die eine Boutique eröffnet hat, um das Leben zu verbessernQue botou uma boutique para a vida melhorar
Pedro Caroço, Sohn von Zeca GamelaPedro Caroço, filho de Zeca Gamela
Verbringt den Tag an der Ecke und winkt ihr zuPassa o dia na esquina fazendo aceno pra ela

Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!
Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!
Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!
Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!

Früher war SeverinaAntigamente Severina
Arme Seele, sie war sehr armCoitadinha, era muito pobrezinha
Niemand wollte mit ihr ausgehenNinguém quis lhe namorar
Doch heutzutage, nur weil sie eine Boutique hatMas hoje em dia só porque tem uma boutique
Denkt er, er kann sie über den Tisch ziehenPensando em lhe dar trambique
Pedro will sie anbaggernPedro quer lhe paquerar

Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!
Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!
Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!
Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!

Severina schenkt Pedro kein VertrauenA Severina não dá confiança a Pedro
Ich glaube, sie hat Angst, das zu verlieren, was sie hatEu acho que ela tem medo de perder o que arranjou
Pedro Caroço ist hartnäckig, gibt nicht aufPedro Caroço é insistente, não desiste
In seinem Verlangen bleibt er hartnäckig, tut so, als wäre er verliebtNa vontade ele persiste, finge que se apaixonou

Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!
Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!
Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!
Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!

Severina, meine Tochter, lass dich nicht von Pedro beeinflussenSeverina, minha filha não vai na onda de Pedro
Schau! Er interessiert sich nur für dich, weißt du warum?Olha! Ele só tem interesse em você, sabe por quê?
Weil du eine Boutique hast, meine Tochter!Porque você tem uma boutique, minha filha!
Jetzt willst du einen Partner, schau mal hier, dein BabáAgora você querendo um sócio, olha aqui seu Babá
Hahahahai, geh vorbei, Severina! Dort ist es jetzt so schön!Hahahahai, passa lá Severina! Lá tá tão bonzinho agora!
Oh mein Gott, tschüss!Oh meu Deus, tchau!

Wer kennt nicht Severina Xique XiqueQuem não conhece severina Xique Xique
Die eine Boutique eröffnet hat, um das Leben zu verbessernQue botou uma boutique para vida melhorar
Pedro Caroço, Sohn von Zeca GamelaPedro Caroço, filho de Zeca gamela
Verbringt den Tag an der Ecke und winkt ihr zuPassa o dia na esquina fazendo aceno para ela

Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!
Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!
Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!
Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!

Früher war SeverinaAntigamente Severina
Arme Seele, sie war sehr armCoitadinha, era muito pobrezinha
Niemand wollte mit ihr ausgehenNinguém quis lhe namorar
Doch heutzutage, nur weil sie eine Boutique hatMas hoje em dia só porque tem uma boutique
Denkt er, er kann sie über den Tisch ziehenPensando em lhe dar trambique
Pedro will sie anbaggernPedro quer lhe paquerar

Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!
Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!
Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!
Er hat ein Auge auf ihre Boutique!Ele tá de olho é na boutique dela!

Oh, Severina, wie sieht's aus? Klär das, meine Tochter!Oh, Severina, como é? Resolve, minha filha!
Wenn du willst, psst, schau vorbei! HahaiSe quiser, psiu, passa lá! Hahai
Oh Jesus, schau, wenn du nicht kommst, ist schon eine Blonde da!Ai Jesus, olha se tu não vier já tem uma loira!
Dona Graça ist dort! Hiheiehe, oh, tschüss!Dona Graça tá lá! Hiheiehe, ai, tchau!