A Lenda do Currupira e da Caipora

La leyenda de Currupira y Caipora

A Lenda do Currupira e da Caipora

Es una luna blanca, es una luna llena
É lua branca, é lua cheia
La noche es hermosa, pero me voy
A noite é linda mas eu vou embora

Me gustas mucho, nena
Eu gosto muito de você, meu bem
Pero el momento está llegando
Mas está chegando a hora
Me gustas mucho, nena
Eu gosto muito de você, meu bem
Pero tengo miedo de Caipora
Mas tenho medo do Caipora

Tengo miedo, tengo miedo
Eu tenho medo, eu tenho medo
De Currupia y Caipora
Do Currupira e do Caipora
Tengo miedo, tengo miedo
Eu tenho medo, eu tenho medo
Dame una mano, Nuestra Señora
Valei-me, Nossa Senhora

Usted dio el tiempo como un niño
Deste o tempo de criança
Escuché las leyendas de los bosques
Eu ouvia as lendas do sertão
Currupia y Caipora
Currupira e Caipora
Caracteres de ilusión
Personagens de ilusão

Mi abuela siempre contaba las historias
Minha vó sempre contava as histórias
He escuchado con atención
Eu ouvia com atenção
Se almacenarán en la carpeta
Elas ficarão guardadas na
Mi imaginación
Minha imaginação

Y cuando recuerdo
E quando me lembro
Confieso sin un secreto
Eu confesso sem segredo

Que tengo miedo, tengo miedo
Que eu tenho medo, eu tenho medo
De Currupia y Caipora
Do Currupira e do Caipora
Tengo miedo, tengo miedo
Eu tenho medo, eu tenho medo
Dame una mano, Nuestra Señora
Valei-me, Nossa Senhora