Promessas Não Enchem Barriga

Promesas no llenan el estómago

Promessas Não Enchem Barriga

Perro que ladra no muerdeCachorro que ladre não morde
El gallo que no picotea no comeO galo que não cisca não come
No todo lo que brilla es oroNem tudo que brilha é ouro
Quizás el hombre no vive de suerteNem sorte talvez vive o homem

No te ilusiones con esoVocê não se iluda com isso
Ni te desesperesNem vá ficar desesperado
La vida es una gran disputaA vida é uma grande disputa
Cada uno defendiendo su ladoCada um defendendo o seu lado
Si te hace gracia esoSe acha graça com isso
Escucha mi consejoProcure ouvir meu conselho
Nunca te preocupesNunca fique preocupado
Sin antes mirarte en el espejoSe antes olhar no espelho

Llorar no resuelve problemasChorar não resolve problemas
Quejarse no es soluciónQueixar-se não é solução
El Dios allá arriba sabeO Deus lá do céu é quem sabe
Si actuaste bien o noSe você agiu certo ou não
Promesas no llenan el estómagoPromessas não enchem barriga
Charla no es condiciónConversa não é condição
Mientras tú solo te lamentasEnquanto você só lamenta
Hay gente que se ríe a montonesTem gente que ri de montão

No te ilusiones con esoVocê não se iluda com isso
No te desesperesNão vá ficar desesperado
La vida es una gran disputaA vida é uma grande disputa
Cada uno defendiendo su ladoCada um defendendo o seu lado
Si no te hace gracia esoSe não achar graça com isso
Escucha mi consejoProcure ouvir meu conselho
Nunca te preocupesNunca fique preocupado
Sin antes mirarte en el espejoSem antes olhar no espelho