Julieta

Julieta

Julieta

Mirad ahí, chicos
"Olha aí rapaziada
Juliet me está llamando
A Julieta tá me chamando
Vamos a ver para qué, ¿para qué es?
Vamo ver prá quê, que é?"

Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Black Maria escribió en el cartel
Maria preta escreveu na tabuleta
Cualquiera que tenga dinero come
Quem tiver dinheiro come
¿Quién no tiene madriguera... pandereta!
Quem não tem toca...pandeiro!

Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Yo estaba en camino
Eu vinha no caminho
Y encontré un buitre
E encontrei um urubu
Le pisé el trasero y
Pisei no rabo dele e
¡Dijo que tuvieramos cuidado!
Ele mandou tomar...cuidado!

Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Detrás de esa colina
Atrás daquele morro
Viven dos chicos bastones
Moram dois caras batuta
Uno es el hijo de Yogh
Um é filho do Zé
Y el otro... ¡no lo es!
E o outro...não é!

Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Conozco a una chica
Eu conheço uma menina
Se llama Juliet
Que se chama Julieta
Tiene un dedo delgado
Ela tem o dedo fino
¡De tocar... el piano!
De tanto tocar...piano!

Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
El velo y el velo
O véio e a véia
Fueron a bañarse en el caño
Foram tomar banho na bica
El velo se deslizó
A véia escorregou
Y el velo pasó... ¡la pierna!
E o véio passou...a perna!

Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Perro cuando ladra
Cachorro quando late
En el agujero del armadillo
No buraco do tatu
La espuma sale de la boca
Sai espuma pela boca
¡Y chocolate por... nariz!
E chocolate pelo...nariz!

Julieta, me estás llamando
Juliêta-tá, tá me chamando
Julieta, me estás llamando
Juliêta-tá, tá me chamando
Detrás de esa colina
Atrás daquele morro
Tiene un pie de aracá
Tem um pé de araçá
Cada vez que voy allí
Toda vez que eu vou lá
Me hace querer... cantar!
Me dá vontade de...cantá!

Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Me estaba duchando
Tava tomando banho
Y sonó el teléfono
E o telefone tocou
Me envolví en la toalla
Enrolei-me na toalha
Y la toalla se resbaló
E a toalha escorregou

APARECIÓ LA MARGARITA
APARECEU A MARGARIDA
¡OLE! ¡OLE! ¡HOLA!
OLÊ! OLÊ! OLÁ!
APARECIÓ LA MARGARITA OLE!
APARECEU A MARGARIDA OLÊ!

Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Cuando muera
Quando eu morrer
Enterrarme en la tumba profunda
Me enterre na cova funda
Puede que haya venido un buitre
Pode vim um urubu
¡Para comerme mi... pierna!
Pra comer a minha...perna!

Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
O Tu Ferrero
Ô Seu Ferrero
No crees que sea caro
Cê num acha que tá caro
Para hacer un casco
Pra fazer um capacete
¡A la cabeza del... canario!
Pra cabeça do...canário!

Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Conozco a una chica
Conheço uma menina
Eso se llama Dorothea
Que se chama Dorotéia
Está muy enferma
Ela tá muito doente
¡Tiene un... resfriado!
Ela tá com...resfriado!

Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Mi avión no se estrelló
Meu avião não cai
Mi barco no se hunde
O meu barco não afunda
Chica que quiero ver
Menina eu quero ver
El balanceo de tu... ¡Fuera!
O balançar da sua...saia!

Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Tengo un primo
Eu tenho uma prima
¿Quién se llama Marilu
Que se chama Marilu
Tiene las piernas abiertas
Ela tem as perna aberta
¡De beber... café!
De tanto tomar...café!

Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Tengo un pajarito
Eu tenho um passarinho
Eso se llama un loro
Que se chama papagaio
Tiene una mancha negra
Ele tem uma pinta preta
Justo en la punta de... nariz!
Bem na ponta do...nariz!

Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Salgo con una chica
Eu namoro uma menina
Su nombre es Marieta
Que se chama Marieta
Ella tiene una falda corta
Ela tem uma saia curta
Eso parece la... etiqueta!
Que aparece a...etiqueta!

Juliet, me estás llamando
Julieta-tá, tá me chamando
Julieta, me estás llamando
Juliêta-tá, tá me chamando
Hice esta canción
Eu fiz esta música
Allí en el borde de un río
Lá na beira de um rio
¿Y quién no
E quem não
Te gusta
Gostou