Malinha e Maleta

Malinha y Maleta

Malinha e Maleta

Hay maleta, malinha y maletínTem mala, malinha e maleta
Hay bolso y bolsitaTem bolsa e bolsinha
De una pelea tremenda en el patio de la cocinaDe uma briga danada no terreiro da cozinha
El gallo rompió api, quien murió fue la gallinaO galo quebrou api, quem morreu foi a galinha

O da o baja, o da o baja, o da o bajaOu dá ou desce, ou dá ou desce, ou dá ou desce
O baja, o daOu desce, ou dá
O da o baja, o da o baja, o da o bajaOu dá ou desce, ou dá ou desce, ou dá ou desce
O baja, o daOu desce, ou dá

Mi abuela, cuando era joven, comía mucha cebollaMinha vó, quando era nova, comia muita cebola
Hoy en día, ya vieja, chupa la cabeza de bichoHoje ela já velha, chupa a cabeça de bicho

O da o baja, o da o baja, o da o bajaOu dá ou desce, ou dá ou desce, ou dá ou desce
O baja, o daOu desce, ou dá

Cuando es tiempo de marañón, todo pájaro se ensucia el picoQuando é tempo de caju, todo pássaro mela o bico
La niña de quince años tiene cabello en la cabezaMenina de quinze anos tem cabelo na cabeça

O da o baja, o da o baja, o da o bajaOu dá ou desce, ou dá ou desce, ou dá ou desce
O baja, o daOu desce, ou dá

El marica corre en el monte, el perro en la tiriricaViado corre no mato, cachorro na tiririca
La niña de quince añosMenina de quinze anos

O da o baja, o da o baja, o da o bajaOu dá ou desce, ou dá ou desce, ou dá ou desce
O baja, o daOu desce, ou dá