Colher de Chá

Cucharada de Té

Colher de Chá

No hay más tristezaNão há mais tristeza
Todo es alegríaTudo é alegria
En mi corazónNo meu coração
La mujer que amoA mulher que eu amo
Está de nuevoEstá novamente
En mi chozaNo meu barracão

Ahora solo quedaAgora só resta
Saber si la malvadaSaber se a malvada
Va a comportarseVai se comportar
Hacer una promesaFazer uma jura
Y prometermeE me prometer
No volver a fallarNão mais errar

La mujer que es mujerA mulher que é mulher
No abandona su hogarNão despreza seu lar
Para vivir en la callePra viver pela rua
Bebiendo y fumandoBebendo e fumando
Contemplando la lunaContemplando a lua
Sin tener un rinconcitoSem ter um cantinho
Para resguardarsePra se abrigar

Te daré el perdónVou lhe dar o perdão
Porque la pobrecitaPorque a pobrezinha
No pensó bienNão pensou direito
Y fue sin quererE foi sem querer
Que lastimóQue machucou
Mi pechoMeu peito
Por eso merecePor isso merece
Una cucharada de téUma colher de chá

Te daré el perdónVou lhe dar o perdão
Porque la pobrecitaPorque a pobrezinha
No pensó bienNão pensou direito
Y fue sin quererE foi sem querer
Que lastimóQue machucou
Mi pechoMeu peito
Por eso merecePor isso merece
Una cucharada de téUma colher de chá

No hay más tristezaNão há mais tristeza
Todo es alegríaTudo é alegria
En mi corazónNo meu coração
La mujer que amoA mulher que eu amo
Está de nuevoEstá novamente
En mi chozaNo meu barracão

Ahora solo quedaAgora só resta
Saber si la malvadaSaber se a malvada
Va a comportarseVai se comportar
Hacer una promesaFazer uma jura
Y prometermeE me prometer
No volver a fallarNão mais errar

La mujer que es mujerA mulher que é mulher
No abandona su hogarNão despreza seu lar
Para vivir en la callePra viver pela rua
Bebiendo y fumandoBebendo e fumando
Contemplando la lunaContemplando a lua
Sin tener un rinconcitoSem ter um cantinho
Para resguardarsePra se abrigar

Te daré el perdónVou lhe dar o perdão
Porque la pobrecitaPorque a pobrezinha
No pensó bienNão pensou direito
Y fue sin quererE foi sem querer
Que lastimóQue machucou
Mi pechoMeu peito
Por eso merecePor isso merece
Una cucharada de téUma colher de chá

Te daré el perdónVou lhe dar o perdão
Porque la pobrecitaPorque a pobrezinha
No pensó bienNão pensou direito
Y fue sin quererE foi sem querer
Que lastimóQue machucou
Mi pechoMeu peito
Por eso merecePor isso merece
Una cucharada de téUma colher de chá