Onde Estava Meu Juízo

Donde estaba mi juicio

Onde Estava Meu Juízo

¿Dónde estaba mi ingenio en ese momento?
Onde é que estava o meu juízo aquela hora?
¿Dónde estabas cuando dije: «Vete»?
Onde é que estava quando eu disse: Vai embora
Vivir sólo preguntándome
Para viver só perguntando a mim mesmo
Oh, Dios mío en el cielo ahora, ¿y ahora qué?
Meu Deus do céu agora, e agora?

Nunca pensé que la soledad dolería tanto
Nunca pensei que a solidão doesse tanto
Y esa falta de afecto torturado
E que a falta de carinho torturava

¿Dónde estaba, amor?
Onde é que estava amor?
¿Dónde estaba, amor?
Onde é que estava amor?
Mi juicio en ese momento donde estaba el amor
O meu juízo aquela hora onde é que estava amor

¿Dónde estaba, amor?
Onde é que estava amor?
¿Dónde estaba, amor?
Onde é que estava amor?
Mi juicio en ese momento, ¿dónde estabas?
O meu juízo aquela hora onde é que estava?

Que despreciaba a un gran amor, como yo
Quem desprezou um grande amor, como eu
No merecía perdón
Não merecia ter perdão
Pero perdóname. No conocía el amor
Mas me perdoe eu não sabia amor
El valor de una pasión
O valor de uma paixão

No mucho, cariño
Demore não, amor
No mucho, cariño
Demore não, amor
Si no, este pobre corazón mío se acabó
Senão se acaba este meu pobre coração

No mucho, cariño
Demore não, amor
No mucho, cariño
Demore não, amor
Si no, este pobre corazón mío se acabó
Senão se acaba este meu pobre coração

Que despreciaba a un gran amor, como yo
Quem desprezou um grande amor, como eu
No merecía perdón
Não merecia ter perdão
Pero perdóname. No conocía el amor
Mas me perdoe eu não sabia amor
El valor de una pasión
O valor de uma paixão

No mucho, cariño
Demore não, amor
No mucho, cariño
Demore não, amor
Si no, este pobre corazón mío se acabó
Senão se acaba este meu pobre coração

No mucho, cariño
Demore não, amor
No mucho, cariño
Demore não, amor
Si no, este pobre corazón mío se acabó
Senão se acaba este meu pobre coração

No mucho, cariño
Demore não, amor
No mucho, cariño
Demore não, amor
Si no, este pobre corazón mío se acabó
Senão se acaba este meu pobre coração

No te tomes tiempo, amor
Demore não amor