Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 102

Essa Dor Dói

Genivan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Essa Dor Dói

ESSA DOR DOI

Eu descobri que é melhor ficar sozinho
cuidar dos meus sentimentos,
porque eu ja me dei de mais
Marquei bobeira acreditando na lilusão
de que encontrara o grande amor,
o grande amor da minha vida

Mas ha pessoas que te pegam de tal jeito,
te manobram tão perfeito, que te tiram da estrada
e pouco à pouco até a fera se adormece,
da-se toda ainda agradece por tão pouco ou quase nada

E de repente, bate um clima diferente,
muda tudo, sopra um vento- leva a brisa de verão
Você procura a magia do momento,
Sente as mãos frias, olha em frente, o que ha é solião.

E um absurdo, eu estou apaixonado
me lembrando do passado
quandop eu mesmo calado
lhe falava ao coração

Eu hoje falo, grito alto, digo tudo,
mas de todo o conteudo,
por mais que seja o qu'eu sinto
ela não me da atenção.

Essa dor doi !

Doi, essa dor doi ! Ta batendo no peito,
ja não tem mas jeito, é a dor da paixão !

Se voltasse no tempo, eu não te escutaria,
também não diria os meus sentimentos,
que bom que seria se eu não me guiasse por meu coração !
Ah, se eu escutasse o que mamãe dizia,
jamais pensaria que foste tão facil so naquele dia,
porque foi tão forte a sua paixão.

Esa Dolor Duele

ESA DOLOR DUELE

Descubrí que es mejor estar solo
cuidar mis sentimientos,
porque ya me di demasiado
Cometí un error creyendo en la ilusión
de que encontraría el gran amor,
el gran amor de mi vida

Pero hay personas que te atrapan de tal manera,
te manejan tan perfectamente, que te sacan del camino
y poco a poco incluso la fiera se adormece,
se entrega por completo y agradece por tan poco o casi nada

Y de repente, surge un ambiente diferente,
todo cambia, sopla un viento - lleva la brisa del verano
Buscas la magia del momento,
sientes las manos frías, miras hacia adelante, lo que hay es soledad.

Es absurdo, estoy enamorado
recordando el pasado
cuando yo mismo callado
le hablaba al corazón

Hoy hablo, grito fuerte, digo todo,
pero de todo el contenido,
por más que sea lo que siento
ella no me presta atención.

¡Esa dolor duele!

Duele, esa dolor duele! Está golpeando en el pecho,
ya no hay vuelta atrás, es el dolor de la pasión!

Si volviera en el tiempo, no te escucharía,
tampoco diría mis sentimientos,
¡qué bueno sería si no me guiara por mi corazón!
¡Ah, si hubiera escuchado lo que mamá decía,
nunca pensaría que fueras tan fácil solo en ese día,
porque fue tan fuerte tu pasión.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Genivan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección