Never Ever

Nunca Jamás

Never Ever

Soy yo y solo eres túI am me and you are only you
Vivimos vidas diferentesWe live our different lives
Pero con la misma visiónBut still the same vision

A pesar de todo, sin importar la forma o tamaño que tengamosAll the same, what shape and size we are
Seguimos avanzandoWe keep on moving on
Eso es de lo que se trata la vidaThat's what life's all about

Veo flores florecer a tu ladoI see flowers bloom by your side
Y esperando al solAnd waiting for the sun
Es el signo de esperanza, imagen de nuestro destinoIt is the sign of hope image of our fate

El sol se pone donde sea que estésSun sets where ever you may be
Y vuelve a salirAnd rising up again
Pero el sol que veo solo se sienta en el espacio oscuro iluminando tu mundoBut the sun I see only sits in dark space lighting up your world

Rompe el silencio que siento profundamente adentroBreak the silence I'm feeling deep inside
Las estrellas fugaces iluminarán nuestros mundos separadosShooting stars will light our worlds apart
Deseando que podamos estar juntos tú y yo como uno para siempreWishing we can be together you and me as one forever

Quiero perseguir las estaciones en movimientoI want to chase the seasons on the move
Quiero oler la lluvia transformándose en nieveWant to smell the rain changing into snow
Todo lo que quiero hacer contigo todavía está en el futuroEverything I want to do with you is still in the future

Este momento en el tiempo sea mi guardián de sueñosThis moment in time be my dream keeper

Las hojas bailan en el cielo, el sonido de las olas azules resonando en la distanciaSora ni mau hanabira tooku de hibiku aoi nami no ne
De repente, en este mundo en el que puedo creer, rebosa vidaFuini shinjirareru kono sekai ni afureru inochi

Algún día quiero estar a tu lado, extendiendo mis brazosItsuka I wanna be by your side ryoute wo hiroge
Reuniendo el viento sobre la hierbaKusa no ue de kaze wo atsumete
La luz del sol a través de las hojas y la lluvia repentina, sí, un día perfectoKomorebi to sunshower sou kanpeki na
Donde la paz y la tranquilidad continúen para siempreIchinichi ga heiwa ga zutto tsudzuku youni

Quiero tocarte con mis dedos, porque quiero estar siempre a tu ladoYubi ni furete itai kara zutto soba ni itai kara
Solo con tomarte de la mano puedo sentirloTe wo tsunai de iru dake de kanjirareru
Todo lo que nos une, todo lo que vigilamosFutari ga tsunagatteru koto subete ga mimamotteru koto
Tejiendo la felicidad que florece sobre la efímeraHakanasa no ue ni saita shiawase wo tsumuide yuku

Sí, hacia el futuroSou mirai e

Quiero tocarte con mis dedos, porque quiero estar siempre a tu ladoYubi ni furete itai kara zutto soba ni itai kara
Solo con tomarte de la mano puedo sentirloTe wo tsunai de iru dake de kanjirareru
Todo lo que nos une, todo lo que vigilamosFutari ga tsunagatteru koto subete ga mimamotteru koto
Tejiendo la felicidad que florece sobre la efímeraHakanasa no ue ni saita shiawase wo tsumuide yuku

Sí, hacia el futuroSou mirai e