El sol de la noche

Le soleil de la nuit

El sol de la noche

Le soleil de la nuitEl Sol de la Noche
Salsa Celtica (Écosse)Salsa Celtica (Scottland)
Écoute, ma belle, laisse-moi te mener vers cette île magiqueOye mamita linda deja que yo te lleve a esa isla mágica
L'île de l'amour, l'île de la vieLa isla del amor, la isla de la vida

/Dites-moi, princesse, en solitude/Dime princesa, en soledad
Où tu vas, quelle pertePa´ donde vas, que pérdida
Qu'est-ce qui t'arrive ?, dis-le moi¿Ay que te pasa?, dímelo
Ouvre ton cœur, comme ça/Abre tu corazón, como no/

Tu veux danser avec moi, chérieQuieres bailar conmigo, cariño
Dans le beau nord de l'Écosse, bien sûrEn el norte de escocia lindo, como no
Sous le soleil de la nuit claire, ma vieSobre el sol de la noche clara, mi vida
Dis-moi, tu veux danser avec moi, chérieOye quieres bailar conmigo, cariño

Tu veux danserQuieres bailar
Écoute, viens me donner la mainOye ven dame la mano
Tu veux aimerQuieres amar
Écoute, je te mèneraiOye que te llevaré
Tu veux danserQuieres bailar
Vers une belle îleA una isla bonita
Tu veux rêverQuieres soñar
Écoute, tu veux rêverOye quieres soñar
Tu veux danserQuieres bailar
Écoute, pour que tu retrouvesOye pa´ que vuelvas a encontrar
Tu veux aimerQuieres amar
Cette magie perdueEsa magia perdida
Tu veux danserQuieres bailar
Pour que tu recommences à rêverPa´ que vuelvas a soñar
Tu veux rêverQuieres soñar
Et mettre de l'amour dans la vieY ponerle amor a la vida

Vas-y fort, fais le mamboDale duro, dale mambo

Viens avec moi, viens avec moi, allonsVen conmigo, ven conmigo, vamos

Viens avec moi, ma belle,Ven conmigo mamita,
Ne te perds pasNo te me pierdas
Donne-moi la mainDame la mano

Tu veux danserQuieres bailar
Écoute, donne-moi la main, ma belleOye dame la mano mamita
Tu veux aimerQuieres amar
Car je te mèneraiQue yo te llevaré
Tu veux danserQuieres bailar
Vers une belle îleA una isla bonita
Tu veux rêverQuieres soñar
Où le soleil ne se couche jamaisDonde el sol nunca se vuelve
Tu veux danserQuieres bailar
Pour que tu retrouvesPa´ que vuelvas a encontrar
Tu veux aimerQuieres amar
Cette magie perdueEsa magia perdida
Tu veux danserQuieres bailar
Pour que tu recommences à rêverPa´ que vuelvas a soñar
Tu veux rêverQuieres soñar
Et mettre de l'amour dans la vieY ponerle amor a la vida

Tu veux danser avec moi, chérieQuieres bailar conmigo, cariño
Dans le beau nord de l'Écosse, bien sûrEn el norte de escocia lindo, como no
Sous le soleil de la nuit claire, ma vieSobre el sol de la noche clara, mi vida
Dis-moi, tu veux danser avec moi, chérieOye quieres bailar conmigo, cariño

SucreAzúcar