Traducción generada automáticamente
Sei Mei Sen... Something In My Mind (translation)
Gensomaden Saiyuki
Sei Mei Sen... Something In My Mind (translation)
How much meaning is there
To put the reason of my trip into words...?
I can't say it, because the impossibility is somehow like
Putting the reason for loving or peoples' existence into
words...
But that day, I decided to leave that town.
It's not even something that happened that long ago,
But it already feels like a good amount of time has gone by.
Maybe it's not only because of the distance traveled and the
time passed...
I have something on my mind
Something so sweet
I have something on my mind
Something so sweet
I have something on my mind
Something so sweet
I have something on my mind
Something so sweet
In that time when I held only hatred to my heart
Only hypocrisy covered my entire field of vision...
There was no way I could see love
If I get overwhelmed by myself...
I was in the night of endless rain, unable to get out
Sometimes, I look back upon this road, upon those days
At the end of the sandstorm... who was that person I saw?
Who had a look so similar to mine...
The warmth that I had forgotten about for so long
Lately I can feel it a bit again
...The weather is nice today, too
Just a little, extend that short lifeline to the sun
I will still, continue on my trip...
I have something in my mind
Something so sweet
I have something in my mind
Something so sweet
I have something in my mind
Something so sweet
I have something in my mind
Something so sweet
I have something in my mind
Something so sweet
I have something in my mind
Something so sweet
Algo en mi mente
¿Cuánto significado hay
Para poner en palabras la razón de mi viaje...?
No puedo decirlo, porque la imposibilidad es de alguna manera como
Poner en palabras la razón de amar o la existencia de la gente...
Pero ese día, decidí dejar esa ciudad.
Ni siquiera es algo que sucedió hace tanto tiempo,
Pero ya se siente como si hubiera pasado bastante tiempo.
Quizás no solo por la distancia recorrida y el tiempo pasado...
Tengo algo en mi mente
Algo tan dulce
Tengo algo en mi mente
Algo tan dulce
Tengo algo en mi mente
Algo tan dulce
Tengo algo en mi mente
Algo tan dulce
En ese momento en que solo tenía odio en mi corazón
Solo la hipocresía cubría todo mi campo de visión...
No había forma de que pudiera ver el amor
Si me abrumaba a mí mismo...
Estaba en la noche de lluvia interminable, incapaz de salir
A veces, miro hacia atrás en este camino, en esos días
Al final de la tormenta de arena... ¿quién era esa persona que vi?
¿Quién tenía una mirada tan similar a la mía...?
El calor que había olvidado por tanto tiempo
Últimamente puedo sentirlo un poco de nuevo
...El clima también es agradable hoy
Solo un poco, extiende esa corta línea de vida hacia el sol
Todavía seguiré, continuaré mi viaje...
Tengo algo en mi mente
Algo tan dulce
Tengo algo en mi mente
Algo tan dulce
Tengo algo en mi mente
Algo tan dulce
Tengo algo en mi mente
Algo tan dulce
Tengo algo en mi mente
Algo tan dulce
Tengo algo en mi mente
Algo tan dulce
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gensomaden Saiyuki y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: