Tapestry

Tapiz

Tapestry

¿Dónde nos encontramos? Por alguna razón, el aireDoko ka de atte iru? Naze ka kuuki ga
se siente pegajoso en la pielhada ni najimu yo
Como si llevara consigo una sensación nostálgicaNatsukashii kehai wo hakobu you ni
el viento soplakaze ga wataru

Quizás este encuentro fortuitoMoshikashite guuzen no deai wa
no sea tan casual como parecemarude nai kamoshirenai
Quizás ya nos hayamos cruzado en recuerdos lejanostooi kioku no naka dewa meguriatte ita kamo ne

Si este momento teje el futuro, el pasado y el tiempoMirai toka kako ya jikan mo kono toki ga tsumugu no nara
entonces vivamos riendo ahora para no arrepentirnos mañanaashita ni wa hajinai you ni ima wa waratte ikiyou

¿Ya lo habías mencionado antes? De repente, la nocheMae ni mo hanashita? Myou ni yozara ga
parece estar cercachikaku ni mieru yo
Si invocamos el tiempo olvidadoWasureta jikan wo yobiokoseba
las estrellas brillaránhoshi ga hikaru

Aunque la vida termine de repenteJinsei ga totsuzen owattemo
algún día renacerá de nuevoitsuka mata umarekawatte
Quizás esta noche también miremos el cielo como esta nochekonya mitai ni yozora wo miagetari suru kamo ne

Si este encuentro, esta separación, este destino se entrelazan y continúanDeai toka wakare unmei tsumuide mata tsuzuku no nara
creamos en un destino interminable y vivamos deseando ahoraowaranai sadame to shinji ima wa negatte ikiyou

Si este momento teje el hilo del tiempo que se repiteKurikaesu jikan no ito wo hodoku you ni tsumugu no nara
abracemos el presente sin resistencia en el corazónkokoro ni wa somukanu you ni ima wo dakishime ikiyou

Si este momento teje el futuro, el pasado y el tiempoMirai toka kako ya jikan mo kono toki ga tsumugu no nara
entonces vivamos riendo ahora para no arrepentirnos mañanaashita ni wa hajinai you ni ima wa waratte ikiyou

Si este encuentro, esta separación, este destino se entrelazan y continúanDeai toka wakare unmei tsumuide mata tsuzuku no nara
creamos en un destino interminable y vivamos deseando ahoraowaranai sadame to shinji ima wa negatte ikiyou