你還不知道? (Don't You Know Yet?) (feat. Tay Kewei)

Weet je het nog niet? (feat. Tay Kewei)

你還不知道? (Don't You Know Yet?) (feat. Tay Kewei)

Toen ik klein was
小时候
xiǎoshíhòu
Volgde ik altijd stilletjes jou van achter
总是偷偷跟着你的背后
zǒng shì tōutōu gēnzhe nǐ de bèihòu
Ik wilde zeggen dat ik je lach zo leuk vind
想说我好喜欢你的笑容
xiǎng shuō wǒ hǎo xǐhuān nǐ de xiàoróng
Maar durfde het niet te zeggen
但没敢说出口
dàn méi gǎn shuō chūkǒu

Toen ik ouder werd
长大后
zhǎngdà hòu
Werd je de reden waarom ik van je hou
你终于成了我爱的理由
nǐ zhōngjiù chéngle wǒ ài de lǐyóu
Van vrienden naar een vriendin
从朋友变成了你女朋友
cóng péngyǒu biànchéngle nǐ nǚ péngyǒu
Omdat de liefde het zegt
因为爱说出口
yīnwèi ài shuō chūkǒu

Ik wil altijd
我要一直的
wǒ yào yīzhí de
Van je houden, aan je denken, aan je denken
爱你爱到想你想到
ài nǐ ài dào xiǎng nǐ xiǎngdào
Ik word oud
我变老
wǒ biàn lǎo
Zolang ik elke dag, elke nacht, elke minuut, elke seconde
只要每天每夜每分每秒
zhǐyào měitiān měi yè měi fēn měi miǎo
Jou zie lachen
看你笑
kàn nǐ xiào
Altijd van je houden, van je houden
一直的爱你爱到
yīzhí de ài nǐ ài dào
Die dag, die oude liefde
那天黄昏老
nèi tiānhuāngdìlǎo
Vertel me niet dat je het nog niet weet
不要告诉我你还不知道
bùyào gàosù wǒ nǐ hái bù zhīdào

Ik wil altijd
我要一直的
wǒ yào yīzhí de
Je haten, tot we ruzie maken, tot we
恨你恨到吵架吵到
hèn nǐ hèn dào chǎojià chǎo dào
Niet kunnen slapen
睡不着
shuì bùzháo
En dan zeggen sorry, niet meer zo chagrijnig
然后说对不起别再小气
ránhòu shuō duìbùqǐ bié zài xiǎoqì
Lach een beetje
笑一笑
xiào yīxiào
Altijd je plagen, je laten lachen
一直的烦着你逗你笑
yīzhí de fánzhe nǐ dòu nǐ xiào
Als jij maar gelukkig bent
你开心就好
nǐ kāixīn jiù hǎo

Vertel me niet dat je het nog niet weet
不要告诉我你还不知道
bùyào gàosù wǒ nǐ hái bù zhīdào
I love you baby
I love you baby
I love you baby

Kies voor mij
选了我
xuǎnle wǒ
Zou je je dan niet een beetje spijtig voelen?
你会不会觉得一点后悔
nǐ huì bù huì juédé yīdiǎn hòuhuǐ
Mijn gekookte rijst is niet zo lekker
我煮的饭没那么的好吃
wǒ zhǔ de fàn méi nàmó de hào chī
Maar je hebt al eerder gekozen
但截止你早已定了
dàn jièzhǐ nǐ zǎoyǐ dìngle

Kies voor mij
选了我
xuǎnle wǒ
Zeg alsjeblieft niet dat je spijt hebt
你最好不要说你后悔
nǐ zuì hǎo bùyào shuō nǐ hòuhuǐ
Want dit lied dat ik voor je schrijf
因为我给你写的这首歌
yīnwèi wǒ gěi nǐ xiě de zhèshǒu gē
Is om te zeggen dat je voor mij moet kiezen
是为了说价给我
shì wèile shuō jià gěi wǒ

Ik wil, ik wil, ik wil altijd
我要我要我要一直的
wǒ yào wǒ yào wǒ yào yīzhí de
Van je houden, aan je denken, aan je denken
爱你爱到想你想到
ài nǐ ài dào xiǎng nǐ xiǎngdào
Ik word oud
我变老
wǒ biàn lǎo
Zolang ik elke dag, elke nacht, elke minuut, elke seconde
只要每天每夜每分每秒
zhǐyào měitiān měi yè měi fēn měi miǎo
Jou zie lachen
看你笑
kàn nǐ xiào
Altijd van je houden, van je houden
一直的爱你爱到
yīzhí de ài nǐ ài dào
Die dag, die oude liefde
那天黄昏老
nèi tiānhuāngdìlǎo
Vertel me niet dat je het nog niet weet
不要告诉我你还不知道
bùyào gàosù wǒ nǐ hái bù zhīdào

Ik wil altijd
我要一直的
wǒ yào yīzhí de
Je haten, tot we ruzie maken, tot we
恨你恨到吵架吵到
hèn nǐ hèn dào chǎojià chǎo dào
Niet kunnen slapen
睡不着
shuì bùzháo
En dan zeggen sorry, niet meer zo chagrijnig
然后说对不起别再小气
ránhòu shuō duìbùqǐ bié zài xiǎoqì
Lach een beetje
笑一笑
xiào yīxiào
Altijd je plagen, je laten lachen
一直的烦着你逗你笑
yīzhí de fánzhe nǐ dòu nǐ xiào
Als jij maar gelukkig bent
你开心就好
nǐ kāixīn jiù hǎo

Vertel me niet dat je het nog niet weet
不要告诉我你还不知道
bùyào gàosù wǒ nǐ hái bù zhīdào
I love you baby
I love you baby
I love you baby