Suscríbete
Visualizaciones de la letra 9.655

Funny Ways

Gentle Giant

Letra

Maneiras Peculiares

Funny Ways

Desculpe por ter sido tão chatoSorry to have been so much of a bore
Mas à minha maneira peculiar, percebo que aprendo muito maisBut in my own funny ways I find I learn much more
Percebo o que você pensa pelo seu olharI realise what you think from your eyes
Mas à sua maneira peculiar, percebo que aprendo muito maisBut in your own funny ways I find I learn much more

Meus jeitos são estranhosMy ways are strange
Nunca vão mudarThey'll never change
Continuam sendo jeitos estranhosThey stay strange ways

Desculpe por ter sido tão próximo desde o inícioSorry to be so close from the start
Mas para mim, tanto faz se estivermos a quilômetros de distânciaBut for all that I care we could be miles apart
Entendi que você jamaisI understood that you never would
Entenderia um modo de vida que eu mesmo nunca consegui compreenderUnderstand a way of life I never could

Meus jeitos são estranhosMy ways are strange
Nunca vão mudarThey'll never change
Continuam sendo jeitos estranhosThey stay strange ways

Siga seu próprio caminho ou espere por mimGo your own way or wait for me (3x)

E assim você vê o que aconteceu comigoAnd so you see what happened to me
Desde a época em que eu media minha vida em noites e diasSince the time when I judged my life in nights and days
Percebi que minha vida era feita de mentirasI realised that my life was lies
Então você entende o que quero dizer com todos os meus jeitos peculiaresSo you see what I mean with all my funny ways
Desculpe por ter sido tão chatoSorry to have been so much of a bore
Mas à minha maneira peculiar, percebo que aprendo muito maisBut in my own funny ways I find I learn much more

Jeitos peculiaresFunny ways

Escrita por: Simon Dupree, The Underground Beat Alliance, Kerry Minnear. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Leone. Subtitulado por Wesley. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gentle Giant y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección