Think Of Me With Kindness

Pense à moi avec bienveillance

Think Of Me With Kindness

Pourquoi est-ce que j'utilise des mots, plus rien à direWhy am I using words, no more to say
Sans toiWithout you
Ferme la porte, éteins les lumières et parsClose the door, put out the lights and go
Tard dans la nuit, dans la nuit taLate in the night, in the night your
Ombre tombe entre nousShadow falls between us
Jamais plus, jamais savoirNevermore, never know
Là, les souvenirs sont chagrinsThere, memories are sorrow
Quand il n'y a pas de lendemainWhen there's no tomorrow
Dors pendant que le doux chagrin se réveilleSleep while the sweet sorrow wakes
Mon rêve éveilléMy daydream
Dors pendant que tu penses à moi avecSleep while you think of me with
Bienveillance, s'il te plaît, souviens-toi desKindness, please, remember former
Jours passésDays
Douce est la chanson que nous chantions autrefois, lesSweet the song that once we sang, the
Séparations silencieusesSilent parting ways
Et tu sais, et tu saisAnd you know, and you know
Et tu sais, il y a longtemps quand nous avonsAnd you know, long ago when first we
Fait notre promesseMade our promise
Des mots vides, je me demande si tu savaisEmpty words, I wonder did you know
Le rire que l'amour ne pouvait pas pardonnerThe laugh that love could not forgive
Est parti et ne dit rien pour vivreIs gone and tells no Call to live
Et nous qui regardons l'amour de la beautéAnd we who look in beauty's love
Devrons maintenant, à travers tout, repenser àMust now, through all, look back on
AvantBefore
Les larmes que j'ai d'abord pleurées, plus rienThe tears that I first cried, no more
Ton amour est venu et reparti, plus rienYour love has come and gone, no more
Et nous qui regardons l'amour de la beautéAnd we who look in beauty's love
Devrons maintenant à travers tout repenserMust now through all think back
À avantOn before
Dors pendant que le doux chagrin réveille monSleep while the sweet sorrow wakes my
Rêve éveilléDaydream
Dors pendant que tu penses à moi avecSleep while you think of me with
Bienveillance, s'il te plaît, souviens-toi desKindness, please, remember former
Jours passésDays
Et tu sais, et tu saisAnd you know, and you know
Et tu sais, quand nous deux nous sommes séparés dansAnd you know, when we two parted in
Les larmesTears
Et le silenceAnd silence
Au-delà des jours, les chemins de séparationPast the days, the parting ways
Adieu, adieu, toiFare thee well, fare thee well, you
Qui étais autrefois cher à moiThat was once dear to me
Pense à moi avec bienveillanceThink of me with kindness
Pense à moiThink of me