Salem

Salem

Salem

Vine como dolor vestido de sombrasI came as pain dressed with shadows
La pesadilla más hermosaThe most beautiful nightmare
Un monstruo encantador, una maldición con sabor a miel, abraza mi nombreA charming monster, a honey-tasting curse, embrace my name

¡Hermano, llévame!Brother, take me!
Toma mi mano yHold my hand and
Guíame a través de la muerteGuide me through death

(Somos)(We are)
Somos criaturas de pura energíaWe are creatures of pure energy
Bailamos en flores, descansamos en árbolesDance in flowers, rest in trees
Somos partes preciosas de todoWe are precious parts of everything
Entidades siempre vivientesEver living entities
(Somos)(We are)
Somos fragmentos de la eternidadWe are fragments of eternity
Construimos bosques, construimos maresWe built forests we built seas
Borramos el gris de los campos de batalla mortalesWe erase grey from deadly battlefields
Y pintamos colinas verdes vivasAnd paint green living hills

Quema sus rostros con tu mirada y desvanece en sombrasBurn their faces with your glare and fade in shadows
¡Sígueme!Follow me!
He sido abrazado con cadenas y besado con piedrasI've been embraced with chains and kissed with stones
¡Confía en mí!Trust in me!
He sido acariciado con navajas y alimentado con venenoI've been caressed with razors and fed with poison

¡Hermana, irrumpe! Toma mi mano y sigue mi nombreSister, breach in! Take my hand and follow my name
¡Hermano, llévame! Toma mi mano y guíame a través de la muerteBrother, take me! Hold my hand and guide me through death

(Somos)(We are)
Somos criaturas de pura energíaWe are creatures of pure energy
Bailamos en flores, descansamos en árbolesDance in flowers, rest in trees
Somos partes preciosas de todoWe are precious parts of everything
Entidades siempre vivientesEver living entities
(Somos)(We are)
Somos fragmentos de la eternidadWe are fragments of eternity
Construimos bosques, construimos maresWe built forests we built seas
Borramos el gris de los campos de batalla mortalesWe erase grey from deadly battlefields
Y pintamos colinas verdes vivasAnd paint green living hills

La vida es solo una sombra que camina, un pobre actorLife's but a walking shadow, a poor player
Que se pavonea y se agita en su hora en el escenarioThat struts and frets his hour upon the stage
Y luego no se escucha másAnd then is heard no more
Es un cuento contado por un idiotaIt is a tale told by an idiot
Lleno de ruido y furia, sin significado algunoFull of sound and fury signifying nothing

¿Dónde nos encontraremos de nuevo los tres?Where shall we three meet again?
¿En truenos, relámpagos o en lluvia?In thunder, lightning, or in rain?
¡Sobre el calor!Upon the heat!

(Somos)(We are)
Somos criaturas de pura energíaWe are creatures of pure energy
Bailamos en flores, descansamos en árbolesDance in flowers, rest in trees
Somos partes preciosas de todoWe are precious parts of everything
Entidades siempre vivientesEver living entities
(Somos)(We are)
Somos fragmentos de la eternidadWe are fragments of eternity
Construimos bosques, construimos maresWe built forests we built seas
Borramos el gris de los campos de batalla mortalesWe erase grey from deadly battlefields
Y pintamos colinas verdes vivasAnd paint green living hills