Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 248

Passenger

Geoff Tate

Letra

Pasajero

Passenger

Estoy mirando hacia atrásI'm looking back
en lo que acaba de suceder,at what just happened,
un poco perdido, aprehendido.a little bit lost, apprehended.
He cometido errores.I've made mistakes.
¿Podría decirlo más claro?Could I say it any clearer?
No he estado durmiendo,I've not been sleeping,
se siente como una semana.it feels like a week.
Nuestras conversaciones en mi cabezaOur conversations in my head
y mi cuerpo duele.and my body aches.
Ya no estoy seguro de qué es real.I'm not sure what's real anymore.
Ya no estoy seguro...I'm not sure anymore...

y me siento como un pasajero en un tren.and I feel like a passenger on a train.
Solo viendo pasar el mundo...Just watching the world fly by...
solo un pasajero.only a passenger.

Un poco enredado y sin aliento,A little entangled and short of breath,
cuando me miras de esa manera,when you look at me that way,
es tan difícil resistirte.you're so hard to resist.
Ojalá pudiera decir lo que siento como tú...I wish I could say what I feel like you...
sí, es fácil para ti.yeah, it's easy for you.

Lo que estamos pasando en este momento,What we're going through right now,
necesitamos tiempo para entenderlo.we need time to understand.
Hay necesidades diferentesThere's needs that are different
entre una mujer y un hombre.between a woman and a man.
Pero sé que te amoBut I know I love you
tan claro como esta ventanaas clear as this window
por la que estoy mirando.I'm looking though.

Y solo soy un pasajero en este tren.And I'm just a passenger on this train.
Siempre viendo pasar el mundo,Always watching the world fly by,
tratando de explicar lo mejor que puedo.trying my best to explain.
Por favor, perdóname si esto parecePlease forgive me if this seems
como una 'fase' en la que estoy.like some "phase" I'm in.
Estoy ocupado viendo dónde he estado.I'm busy watching where I've been.
Como un simple pasajero...Just like a passenger...

Busco en tus ojos pero no estás ahí.I search your eyes but you're not there.
Intento tomar tu mano para acercarte a mí,I reach for your hand try to pull you near ...me
pero te alejas...but you move... away.

Me siento como un pasajero en un tren.I feel like a passenger on a train.
Siempre tuve tanto tiempo,Always had so much time,
nunca tuve que explicar.never had to explain.
Allí estaba mi vidaThere was my life
desaparecida en un abrir y cerrar de ojos.gone in the blink of an eye.
Y me siento como un pasajero.And I feel like a passenger.
Un pasajero.A passenger.

Y me siento como un pasajeroAnd I feel like a passenger
en este tren.on this train.
Y me siento como un pasajero.And I feel like a passenger.
Un pasajero.A passenger.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Geoff Tate y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección